Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you want to marry me?
¿te gusta el sabor de esto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you still want to, um…
¿todavía quieres…?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you still want it
¿todavía lo quieres?
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you still want to talk to me?
¿todavía quieres hablar conmigo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you think he still wants to marry me?
¿crees que todavía se quiere casar conmigo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you still really want to do it?
¿seguro que lo quiero hacer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you still want us to take care of your dog?
¿todavía querés que te cuidemos al perro?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
\\\\\\\\ndo you still want to continue?
\\\\\\\\n¿desea continuar en cualquier caso?
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
you still want to have four wives?
¿todavía quieres tener cuatro esposas?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you still want my number or no
todavía quieres mi número para w
Last Update: 2024-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you and i want to marry you.
te amo y quiero casarme con vos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
still want to know more?
todavía quiere saber más?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(laughter) do you still want to go?” (laughter)
(risas) ¿aún quieres ir? (risas)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to marry (1)
transexual (hombre a mujer)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you still want my number tho
todavía quieres mi número par
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you still want to go to the gym today?
you still go to the gym
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to marry you beautiful baby
quiero casarme contigo hermosa bebe
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
both the queens then prayed to him to marry again.
ambas reinas le rogaron que se casara una vez más.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you still want my number for whatsapp
todavía quieres mi número para whatsapp
Last Update: 2024-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: