Results for do you want to store the file anyhow translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

do you want to store the file anyhow

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

you may want to store the big

Spanish

el protector exterior

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

where do you want to store ?

Spanish

¿de dónde desea almacenar ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you want to update the file list?

Spanish

¿desea actualizar la lista de archivos?

Last Update: 2016-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you wish to store the passphrase in your wallet file?

Spanish

¿desea almacenar la frase contraseña en su archivo de cartera?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you want to store this password for %1?

Spanish

¿desea almacenar esta contraseña para %1?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you want to overwrite file "%1"

Spanish

quiere sobreescribir el archivo « %1 »

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

further you also want to store the board easily.

Spanish

además, también quiere poder guardarla con facilidad.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you want to remove the file from the filesystem too?

Spanish

¿desea eliminar el archivo también del sistema de archivos?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

select the category where you want to store the autotext.

Spanish

seleccione la categoría donde desee almacenar el texto automático.

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

browse and select the location where you want to store the converted ost file.

Spanish

examinar y seleccione la ubicación donde desea almacenar el archivo ost convertido.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you ever want to store the receiver, you can do that, too.

Spanish

si alguna vez necesita guardar el receptor, también puede hacerlo.

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Translated.com

English

you may want to store the big outer needle cap in the compartment.

Spanish

guarde el protector exterior grande de la aguja.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

choose the folder where you want to store this task

Spanish

elija la carpeta en la que desee almacenar esta tarea

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you want to open temporary files?

Spanish

¿desea abrir archivos temporales?

Last Update: 2005-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you want to overwrite these files?

Spanish

¿desea sobrescribir estos archivos?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

select the file to store the package cache.

Spanish

selecciona el fichero para guardar la caché de paquetes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but, it’s not enough to store the file on the same hard disk.

Spanish

sin embargo, no es suficiente para almacenar el archivo en el mismo disco duro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the file %1 has been modified. do you want to upload the changes?

Spanish

el archivo %1 ha sido modificado. ¿desea enviar los cambios?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the file already exists. do you want to overwrite it?

Spanish

el archivo ya existe. ¿desea sobrescribirlo?

Last Update: 2016-12-08
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com

English

now find the file you want to exclude.

Spanish

a continuación encuentre el archivo que desea excluir.

Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,794,004,560 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK