From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
some were taken with the aim of tackling un employment and promoting a better division of labour, as well as social protection. ristoria docet !
de hecho, hay normas que pueden remontarse a los siglos xv y xvi; algunas fueron adoptadas para abordar el desempleo y fomentar una mejor distribución del trabajo y la protección social. historia docet!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
one has only to think, on the one hand, of the many environmental disasters that occur for the very reason that there is no effective information policy, for the very reason that the people are not kept informed — seveso docet— and on the other hand, the many problems — even though they are always too few in number — that have been able to be resolved for the very reason that information was provided.
también será fundamental que el derecho a la información relativa al medio ambiente se entienda en el sentido más amplio posible, dando efectivamente a los ciudadanos y a los grupos sociales todos los medios para intervenir en la formulación y la aplicación de la política del medio ambiente, estableciendo flujos continuos de información entre los órganos responsables de esa política y los ciudadanos a quienes se dirige —y estoy citando, al respecto, la reciente ley portuguesa sobre el medio ambiente.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: