From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't know if that's true though.
don't know if that's true though.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
although i don’t know if that sounds quite right.
aunque no sé si esto ha sonado muy bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that was right.
era justo que así fuera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and that was right.
y era verdad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don’t know if she read that email.
no sé si leyó ese email.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don’t know if that answers the question.
no sé si he respondido a su pregunta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ishmael i don’t know if...
ismael no sé si...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– i don’t know if you’re aware of that.
no sé si eres consciente de ello
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and that was right and just.
y esto era totalmente justo y merecido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don’t know if you noticed,
de verdad, no sé si se ha dado cuenta,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don’t know if you’ve forgotten
no sé si lo has olvidado
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and if that was
he querido hacer esta precisión en nombre de mi país.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and i don’t know if i can do it
and i don’t know if i can do it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"but i don't know if that's just friendship.
pero no sé si se trata de una simple amistad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i don't know if that's a great merit.
no sé si esto es un gran mérito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
george: “i don’t even know if that was a finished sentence anymore.”
george: “yo ya ni se si esa fue una frase completa.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
although i don’t know if it’s gonna do
…aunque no sé si servirá de mucho
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don’t know if i love my color choices.
no sé si te amo mis opciones de color.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
therry: i don't know if that's a true comparison.
therry: no sé si ésa es una comparación correcta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but you don’t know if that target knows and is interested in your product.
pero no se sabe si el público objetivo conoce el producto anunciado o si éste le interesa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: