From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cook until cheese is melted, about 1 minute.
cocine hasta que el queso se derrita, aproximadamente 1 minuto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this can be done also.
esto también puede ser hecho.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
well done - also in english.
bien diseñada. incluso en inglés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these can get the job done also.
estos pueden hacer el trabajo también.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the mechanism of this watch is a crown of time, also melted.
el mecanismo con el que se le da cuerda es una corona del tiempo también derretida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just as was done also in the remote past.
tal cual fue realizado también en el pasado remoto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it has a basaltic composition and was probably formed when an asteroid melted about 4.5 billion years ago.
tiene una composición basáltica y se formó cuando un asteroide se fundió hace unos 4,500 millones de años.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this should be done also in the united nations.
esto también debería hacerse en las naciones unidas.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
add the whole quesadilla and cook until both sides are browned and cheese is melted, about 2-3 minutes on each side.
agregue la quesadilla entera y cocine hasta que ambos lados se doren y el queso se derrita, aproximadamente 2-3 minutos de cada lado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it must have been done also with the collusion of the uk government.
también deben de haber contado con la connivencia del gobierno del reino unido.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
place the pot over low heat and mix the ingredients until the daiya and earth balance are melted (about 3 to 5 minutes).
coloca la olla a fuego lento y mezcla los ingredientes hasta que la daiya y el earth balance se fundan (de 3 a 5 minutos).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and that was done also without permission, although no one seemed to care.
esto también lo hicimos sin permiso aunque a nadie pareció importarle.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this must be done also for the element iddocumenttype and its sub-element name.
esto debe hacerse también para el elemento iddocumenttype y el sub elemento name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clearly, much research has been done, also into the technical and economic impact.
evidentemente se han realizado muchas investigaciones, también sobre el impacto técnico y económico.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
develop skills with young people for pastoral involvement and this can be done also with teachers and parents.
desarrollar habilidades con los jóvenes para la participación pastoral; esto se puede hacer también con maestros y padres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it has been done also in spite of the position taken by every one of the countries represented here against such measures.
esas actividades se han efectuado pese a la postura que todos y cada uno de los países aquí representados han adoptado en contra de tales medidas.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
but should what is being done at member-state level be done also at european level ?
este programa de acción promete directivas, recomendaciones y programas en once terrenos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the first battle may have been won, but there is still a lot of work to be done, also for countries that still think that they need anti-personnel mines for their own security.
si bien se ha ganado la primera batalla, queda todavía mucho camino por delante, incluso para los países que siguen pensando que necesitan minas antipersonales para salvaguardar su seguridad.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.