Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dont worry
hon dale
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you don’t worry, my dear.
así que no te preocupes, querida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dear
quierito
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dear,
queridos,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont worry about it
se puede decir que una vez más, por favor
Last Update: 2016-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“my dear?”
–¿cariño?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest, my dear
descansa, querida
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dear hank:
mi querido hank:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(“my dear soul”
(«mi alma querida».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"law, my dear!
-¡por dios, querida!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
likewise my dear
gayundin aking mahal
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dear compatriots,
queridos compatriotas,
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
exactly, my dear.
exactamente, mi querido.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but do not worry, my little one.
pero no te preocupes, pequeña.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"my dear holmes!"
-¡mi querido holmes!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"my dear gräuben."
—axel —me dijo al fin.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
happens every few weeks, dont worry.
no os preocupéis, esto pasa cada pocas semanas.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that observation cannot but worry my country.
esa observación no puede sino preocupar a mi país.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our lady - “don’t worry, my child.
nuestra señora - "no te preocupes, hija mía.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
his master told him, “don’t worry, my boy.
el maestro le dijo, no te preocupes, mi muchacho.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: