Results for dose information missing translation from English to Spanish

information missing
información no disponible

information missing!
¡faltan datos!

dose information
posología

is some information missing?
¿le falta alguna información?

special dose information:
información especial de dosificación:

or is information missing that you think is important?
¿o precisa de más información?

maybe there was information missing or you pressed the wrong button.
probablemente te falte información, o presionaste el botón equivocado.

unknown (unk) no information available about the source of the bloodstream infection or information missing
desconocida (unk) no se dispone de información sobre la fuente de la septicemia, o falta.

the information missing from the reply of 19 september 2003 was provided by italy by letter of 14 january 2004.
en su carta de 14 de enero de 2004, italia envió los datos no incluidos en su respuesta de 19 de septiembre de 2003.

if you think there's an error or find any important information missing please send us an email, thanks
si cree usted que algún número importante no se encuentra en la lista por favor envienos un correo con la información, muchas gracias

a simple application to query, retrieve, import, and extract and report radiation dose information.
una sencilla aplicación para consultar, recuperar, importar y extraer y reportar información sobre dosis de radiación.

individuals and societies fail to tackle risk proactively for a variety of reasons, including lack of resources and information, missing markets and public goods, and even social exclusion.
los individuos y las sociedades no logran administrar el riesgo de manera proactiva por diversas razones, entre las que figuran la falta de recursos y de información, la ausencia de mercados y de bienes públicos, y aun la exclusión social.

she cannot go back to that image from which she took the fragment and use it in its original form, because it now has some information missing (she cut not copied).
no puede volver a la imagen de donde tomó el fragmento y usarlo en su forma original, porque ahora le falta algo de información (ella cortó, no copió).

12/ an effort was made during the data entry of the claims to capture relevant information missing on the claim form by reference to information contained in the attached documentation, where available.
12 durante la entrada de los datos de las reclamaciones se trató de obtener información pertinente que faltara en el formulario de reclamación haciendo referencia a la información que figuraba en la documentación adjunta, cuando la había.

25. please provide information missing in the state party report on the implementation of articles 11, 18, 20 and 21 of the covenant, to the extent not addressed in the current list of issues.
25. facilítese la información que no figura en el informe del estado parte sobre la aplicación de los artículos 11, 18, 20 y 21 del pacto, en los aspectos no contemplados en la presente lista de cuestiones.

in the unscear 1988 report, the committee reviewed in detail the high-dose information from epidemiological studies, with an emphasis on the data from hiroshima and nagasaki.
63. en el informe de 1988 del unscear, el comité examinó en detalle la información sobre dosis altas procedente de estudios epidemiológicos, prestando especial atención a los datos de hiroshima y nagasaki.

49. following discussions in february 1994 regarding the scope of iraq's reporting on biological issues, the commission presented iraq, in march 1994, with a revised format for reporting to facilitate the task of gathering the information required and to incorporate questions to cover the information missing from the previous iraqi response.
49. tras las conversaciones de febrero de 1994 sobre el alcance de los informes que debía presentar el iraq sobre las cuestiones relativas a las armas biológicas, la comisión presentó al iraq, en marzo de 1994, un formato revisado de presentación de informes para facilitar la tarea de reunir la información necesaria e incorporar preguntas que abarcaran la información no suministrada en la anterior respuesta iraquí.

there are certainly things i regret now, looking back. for example, how many of us in the media knew anything about speedi [system for prediction of environmental emergency dose information] before it hit the news?
por ejemplo, no sé si antes del accidente teníamos conocimiento sobre el sistema de red de emergencia para la predicción de efectos nucleares (speedi, por sus siglas en inglés).

in addition to the conditions for inclusion proposed under paragraph 2(a), the commission may indicate if it has identified any information missing from the dossier which may be required by member states when they come to grant authorisations under article 4 of directive 91/414/eec.
además de las condiciones de inclusión propuestas con arreglo a la letra a) del apartado 2, la comisión podrá indicar si ha detectado en el expediente la ausencia de alguna información que pudieran requerir los estados miembros a la hora de conceder autorizaciones con arreglo al artículo 4 de la directiva 91/414/cee.

in addition to the conditions for inclusion proposed under paragraph 2(a) of this article, the rapporteur member state may indicate if it has identified, for the proposed limited range of representative uses mentioned in the dossier, any information missing from the dossier which may be required by member states as confirmatory information when they come to grant authorisations under article 4 of directive 91/414/eec for plant protection products containing that active substance.
además de las condiciones de inclusión propuestas con arreglo a la letra a) del apartado 2, el estado miembro ponente podrá indicar si, para la serie limitada propuesta de usos representativos mencionada en el expediente, ha detectado en éste la ausencia de alguna información que pudieran requerir los estados miembros como confirmación a la hora de conceder autorizaciones con arreglo al artículo 4 de la directiva 91/414/cee para productos fitosanitarios que contengan dicha sustancia activa.