From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on popiełuszki street onŻoliborz in warsaw you can try several kinds of czech draught beer and many more bottled beer.
en la calle de popiełuszko, en el barrio varsoviano Żoliborz, podemos probar varios tipos de cerveza checa de barril y decenas de cervezas embotelladas.
here they sold beer, served draught beer and even staged plays (the abc museum currently occupies the site).
allí se vendía cerveza, se servían cañas y hasta se hacían representaciones de teatro (en la actualidad, allí está el museo abc).
it is definitely not sufficient if sales of the additional draught beer tum out to be so slow that there is a danger of its quality deteriorating.
será insuficiente si la comercialización de las cervezas a presión recientemente incluidas en la gama de bebidas no pudiere realizarse sino en un plazo que pueda llegar a alterar su calidad.
the hotel restaurant offers bavarian cuisine and draught beers. in summer months, drinks and meals are served in the traditional beer garden.
el restaurante del hotel ofrece cocina bávara y cervezas de barril. en los meses de verano, las bebidas y las comidas se sirven en el tradicional jardín de la cerveza.
other ads write: “our draught beer is cheaper than your bottled water or bram stoker may be one of yours but dracula is romanian”.
otros anuncios expresan: “nuestra cerveza es más barata que su agua embotellada o bram stoker es uno de los vuestros, pero drácula es rumano.”
if this is not the case, the reseller must indicate that there is sufficient demand from his customers to warrant the sale of other draught beers.
en los demás casos, el revendedor tendrá que hallarse en condiciones de justificar la venta de estas cervezas a presión con una demanda suficiente de su clientela.