Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
back on the path
de vuelta en el camino
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
back on the agenda
otra vez en la agenda
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
goes back on the deal,
se echa atrás en el trato,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
under the equity […]
el resultado del ejercicio […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
back on the growth path
crecemos de nuevo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he was back on the map.
estaba de vuelta en el 'mapa'.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
back on the avenue bourguiba
de vuelta a la avenida bourguiba
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now get back on the hallway.
ahora vuelva en el vestíbulo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what happened back on the road?
supere lo que sucedió en ese camino?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
application of the equity method
aplicaciÓn del metodo de la participaciÓn
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
back on the path (en español)
de vuelta en el camino
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now back on the top. ( players )
ahora nuevamente en la cima. idioma: inglés. ( ajedrecistas )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
human rights back on the agenda
los derechos humanos regresan a la agenda
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by the equity method (continuation)
por puesta en equivalencia (continuación)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pull back on the plunger slowly to draw the correct dose as no
tire lentamente del émbolo para extraer a la jeringa la dosis correcta que le haya prescrito su médico. na