Results for drive axle translation from English to Spanish

drive axle
eje

axle drive
carga por eje

drive-axle ratios(s):
relación transmisión-eje:

disengaged drive to one axle
desembragar la motricidad de un eje

rear axle drive
propulsión a puente trasero

individual axle-drive
accionamiento individual de los ejes

– drive axle for on/off road conditions.
– eje motriz para condiciones del camino y fuera del camino.

– high performance for truck in drive axle.
– alto rendimiento para el camión en el eje de dirección.

vehicle equipped with a drive axle with air suspension
vehículo equipado de un eje motor con suspensión neumática

– suitable for on/off road conditions in drive axle position.
– conveniente para cualquier condición del camino en la posición de eje de dirección.

drive-axle tire for light trucks and trucks in regional and long distance services
neumático para eje de tracción para camiones ligeros y camiones en aplicaciones regionales y de larga distancia

this is in line with the provisions already adopted for drive axle weights of combined vehicles.
a este respecto, con sidera que la obligación de incluir un prospecto debería aplicarse a todos los medicamentos.

drive axle(s) fitted with air suspension or equivalent: yes/no (1)
eje o ejes directores equipados de suspensión neumática o sistema equivalente: sí/no (1)

"conditions relating to the equivalence of air suspension for the vehicle's drive axle or axles."
"condiciones relativas a la equivalencia de la suspensión neumática para el eje o los ejes motores de los vehículos".

drive-axles with differential, non-driving axles and their parts
ejes con diferencial, incluso con otros órganos de transmisión, ejes portadores y sus partes

drive-axles with differential, whether or not provided with other transmission components
ejes con diferencial, incl. con otros órganos de transmisión, para vehículos automóviles

it is proposed that the maximum authorized drive axle weight for two- axle rigid vehicles should be 11.5 tonnes as from 1 january 1992.
el comité desea la adopción rápida de otras medidas de armoniza ción y de la normativa, en particular en lo relativo a medicamentos homeopáticos e información de los pacientes.

r1: chains, traction devices or snow tires are required on the drive axle of all vehicles except four wheel/ all wheel drive vehicles.
r1: las cadenas, los dispositivos de la tracción o los neumáticos de la nieve se requieren en el eje de paseo de todos los vehículos excepto cuatro rueda / todos los vehículos de ruedas motrices.

since 1984 many type of our drive axles are equipped with oil immersed brakes with possibility of oil cooling system to dissipate a lot of energy.
desde 1984 nuevos frenos en baño de aceite, con posibilidad de enfriamiento mediante circulación de aceite para disipar grandes energías, equipan la mayoría de nuestros puentes motores.

drive-axles with differential, whether or not provided with other transmission components, and non-driving axles
ejes con diferencial, incluso provistos con otros órganos de transmisión, y ejes portadores