Results for drive engine translation from English to Spanish

stern drive engine
motor mixto

engine layout/drive
número de cilindros

engine and drive train
el motor y el tren de fuerza

this dual drive concept translates engine power into optimum recycling performance.
este accionamiento doble convierte óptimamente la potencia del motor en rendimiento de reciclaje.

direct drive in line engines
motores en línea directamente acoplados

diesel engines and drive train :
motores diesel y cadena cinemática :

twin engines with direct drive gearboxes.
dos motores con caja de cambios de accionamiento directo.

exploration is the engine that drives innovation.
la exploración es el motor que impulsa la innovación

growth is the main engine that drives development.
el crecimiento es el motor principal para impulsar el desarrollo.

front engine / active all-wheel drive
frontal del motor / activa todas las ruedas motrices

fuel-saving drive concept with two diesel engines.
accionamiento de dos motores diésel que ahorra combustible.

diskeeper fat engine has exited defragmentation on drive %c
el motor de fat de diskeeper ha abandonado la desfragmentación de la unidad %c

if one engine fails, the other can drive both rotors.
si uno de los motores falla, el otro puede mover ambos rotores.

diskeeper fat engine has defragmented file %s on drive %c
el motor de fat de diskeeper ha desfragmentado el archivo %s de la unidad %c

6 hp gasoline engine drives cable via four-speed transmission.
el motor de gasolina de 6 hp impulsa el cable a través de una transmisión de cuatro velocidades.

amendments 37 and 41 concern the distinction of stern drive engines in two categories.
las enmiendas 37 y 41 corresponden a la distinción entre dos categorías de motores mixtos.

- inboard engines and stern drive propulsion engines without integral exhaust,
- los motores de propulsión intraborda o mixtos sin escape integrado,

with a circuit way, there is a central engine which drives the cable; whereas with a return cableway each cabin has its own drive engine and its own driver.
en este sistema cada cabina tiene su propio motor y su propio chofer mientras que el teleférico tipo circuito cuenta con un motor central que hace mover el cable.

improvement of conventional engines, electric drive trains, battery technologies, hydrogen technologies.
mejora de los motores convencionales, grupos de propulsión eléctricos, tecnologías de baterías y tecnologías de hidrógeno.

(aaaa) inboard engines and stern drive propulsion engines without integral exhaust;
los motores de propulsión intraborda o mixtos sin escape integrado;