From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
dyed hair
cabellos teñidos
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
dyed
teñido
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
yarn dyed
Last Update: 2011-05-17 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Wikipedia
dope-dyed
teñido en la masa
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
tom dyed his hair.
tom se tiñó el pelo.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dyed hair (finding)
pelo teñido
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
i dyed my hair red.
me he teñido el pelo de rojo.
dyed fabric
tejido teñido
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
stock-dyed
teñido en rama
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
i dyed my hair blonde.
me he teñido de rubio.
have you ever dyed your hair?
¿alguna vez te has teñido el pelo?
tom dyed his hair dark brown.
tom se tiñó el pelo castaño oscuro.
have you ever dyed your hair red?
¿te has teñido el pelo de rojo alguna vez?
she dyed her hair, and i thought it was real...
ella se pintó el pelo, y pensó que era real...
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
the boy dyed his hair because he wanted to be noticed.
el chico se tiñó el pelo porque quería llamar la atención.
her hair didn't look dyed.
su pelo no se veía teñido.
tom didn't even notice mary had dyed her hair a different color.
tom ni siquera se dio cuenta de que mary se había teñido el pelo de un color diferente.
he cut and dyed his hair dark brown and gained about 15 pounds for the role.
cortó y tiñó su cabello castaño oscuro y ganó cerca de 15 libras para el papel.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
in the case of dyed hair, the shutter speed should never exceed 3 minutes.
en el caso del cabello teñido, la velocidad de obturación no debe exceder de 3 minutos.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
" during their debut period, the members all dyed their hair platinum blonde.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting