Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
send it to them
enviárselo
Last Update: 2012-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
we owe it to them.
se lo debemos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
'i owe it to them'
"se lo debo a ellos"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
let us give it to them.
utilicémoslo.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
don't give it to them.
no les den el gusto.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
give it to them as a gift.
para ir a trabajar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
did they suggest it to them?
¿es que se han legado eso unos a otros?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i should bring it to them
debería llevarlo a ellos
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the culture gives it to them.
y extremadamente sensible a todo cuanto le viene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but still, we gave it to them.
pero, aun así, se las dimos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is time we gave it to them.’
¿está el primer ministro dispuesto a defenderlos?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and why should god give it to them?
y ¿por qué dios debe dárselo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he gave it to them, "duro." hard:
les pegó duro:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it buys furniture, sells it to private individuals, and installs it.
el concepto de la formación es excepcional, dado que el servicio al cliente llega hasta las telefonistas y, aún más importante, a los instaladores.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first things first: sell it to them!
para asomarse a la literatura, estaban las lenguas de primero a cuarto año ¡cuánta ingenuidad!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sell it to the english,
vendérselo a los ingleses,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@redhahaji locked phone before handing it to them.
@redhahaji bloquée el teléfono antes de entregárselo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once imported, pll sells it to distributors for further sale in compressed form to vehicle owners.
una vez importado el fluido, pll lo vende a los distribuidores para su venta en forma comprimida para los propietarios de vehículos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who were you going to sell it to?
¿a quién se lo ibas a vender?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to sell it to people with money?
vendérselas a gente con dinero?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: