Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mechanical engineering sectoral study
estudio sobre el sector de ingeniería mecánica
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
engineering study and surveillance zones
estudio e ingeniería de las zonas de vigilancia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
engineering studies
estudios de ingeniería
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
(a) detailed engineering study for the strategic heritage plan
estudio de ingeniería detallado para el plan del legado estratégico
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
engineering and environmental studies
estudios de ingeniería y medio ambiente
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
engineering studies is very important.
los estudios de ingeniería son muy importantes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
engineering studies, architecture and technology
- ingeniería, arquitectura y tecnología
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
based on the results of a royal society-royal academy of engineering study onnanotechnology
basado en los resultados de un estudio sobrenanotecnología realizado por la royal society yla royal academy of engineering
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(expansion) engineering studies 759 - 760
(expansión) del proyecto pc-1 759 - 760 165
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the value engineering study reports were submitted to the kuwaiti ministry of public works on 18 june 1990.
los informes de peritaje fueron presentados al ministerio de obras públicas de kuwait el 18 de junio de 1990.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
we develop geophysical engineering studies and solutions.
desarrollamos estudios y soluciones de geofísica y ingeniería geofísica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
105. the fund has focused a process re-engineering study on the efficiency and quality of service improvements.
la caja ha centrado un estudio de reestructuración de los procesos en la eficiencia y calidad de las mejoras de los servicios.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
(e) commissioning of an hydraulic and engineering study for the permanent protection of the sea-water intakes.
e) encargo de un estudio hidráulico y técnico para la protección permanente de las tomas de agua de mar;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
born in pretoria, he started engineering studies in johannesburg.
natural de pretoria, inició los estudios de ingeniería en johannesburgo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the report also provides details on a proposed conceptual engineering study to develop a project plan to address the continued functionality of the compound.
asimismo, se proporcionan detalles sobre el estudio de ingeniería conceptual que se propone realizar con el fin de elaborar un plan del proyecto en el que se asegure el continuo funcionamiento del complejo.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
during that year he finishes his engineering studies at the university of venezuela
culmina estudios de ingeniería en la universidad central de venezuela.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) to take note of the present report and approve the initiation of the recommended conceptual engineering study at the palais des nations;
a) tome nota del presente informe y apruebe la recomendación de poner en marcha el estudio de ingeniería conceptual del palacio de las naciones;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
3. majd state enterprise, an mic affiliate specializing in engineering studies;
3. empresa pública al-majd, perteneciente al organismo de industrias militares, especializada en estudios de ingeniería;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
26. an estimated amount of $789,500 would cover the consultancy services required to conduct the conceptual engineering study described in section iv above.
la suma estimada de 789.500 dólares permitirá sufragar los gastos de los servicios de los consultores que se encargarán de realizar el estudio de ingeniería conceptual descrito en la sección iv supra.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
during his engineering studies in leuven he was a member of the olivaint conference of belgium.
durante sus estudios en lovaina hij fue miembro del conferencia olivaint de bélgica.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: