From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in time, priests, administrators, and ensis became venal, usurping property and oppressing the common people.
con el tiempo, los sacerdotes, administradores y ensis convirtieron venales usurpaciones, usurpando la propiedad y oprimiendo a la gente sencilla.
city-states were ruled by leaders, called ensis, who were probably authorized to control the local irrigation systems.
las ciudades-estado eran gobernadas por líderes, llamados ensis, que probablemente fueron autorizados para el control de los sistemas de riego locales.
at nonuniversity schools or institutes of higher education, écoles nor males supérieures, and ensis, entrance examinations are organized in accordance with rules particular to each individual institution.
no se exige ningún tipo de examen de ingreso para entrar en la universidad. no obstante, los candidatos deben probar que poseen un nivel de francés en consonancia con el tipo de estudios que deseen cursar (véase «conocimiento de la lengua de enseñanza»)·
(c) "razor clam (ensis spp., pharus legumen) 10 cm" shall be replaced by "razor clam (ensis spp) 10 cm",
c) la mención "navaja (ensis spp., pharus legumen) 10 cm", se sustituirá por la mención "navaja (ensis spp) 10 cm";
