Results for errands translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

errands

Spanish

recados

Last Update: 2010-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

walk to do errands.

Spanish

camine para hacer los mandados.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

7. combine errands.

Spanish

7. haz varios mandados a la vez.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have errands to run.

Spanish

tengo recados que hacer.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you to my i do errands

Spanish

tú a mi me haces los mandados

Last Update: 2016-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

to run errands, go shopping,

Spanish

para hacer recados, ir de compras,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and running errands for people.

Spanish

y llevar recados.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

-able to carry out of errands

Spanish

-la posibilidad de llevar a cabo de diligencias

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

she cleaned the room, and ran errands.

Spanish

limpió la habitación, e hizo recados.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am getting to run a few errands

Spanish

voy a hacer algunos recados

Last Update: 2024-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you may need help with chores and errands.

Spanish

usted puede necesitar ayuda con las tareas del hogar y los mandados.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

or perhaps you had other errands also?"

Spanish

¿o quizá tenéis también otros cometidos entre manos?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

babysitting, running errands or golf caddying;

Spanish

- cuidando niños, haciendo recados o de caddie;

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

help with running errands, making meals, and bathing.

Spanish

ayuda para hacer diligencias, preparar comidas y bañar al paciente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

some come to join them after work or other daily errands.

Spanish

otros vienen para unirse a ellos después de trabajar o de otras gestiones cotidianas.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do errands occupy the double of time that you had thought?

Spanish

¿ los recados le ocupan el doble de tiempo del que tenía pensado ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

14. read to the blind, run errands for the sick and elderly.

Spanish

14. leerle a los ciegos, hacerle los encargos a quienes están enfermos o son ancianos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it was time for my wife and i to do several errands near broadway.

Spanish

es hora de que mi esposa y yo a hacer varios recados cerca de broadway.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and by those who glide along (on errands of mercy),

Spanish

¡por los que nadan libremente!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

on road trips or errands, play word games that strengthen language skills.

Spanish

en los viajes o mandados, haga juegos que involucren el uso de palabras para fortalecer las aptitudes de lenguaje.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,675,039 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK