Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
evolutionary religions are prone to create ‘messiahs and religious heroes’ teaching escapists solutions for human problems.
las religiones evolutivas son propensas a crear ‘mesías y héroes religiosos’, enseñando soluciones escapistas para los problemas humanos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
believers challenge those who see no or little future: deniers walk away; excuse-makers refuse to engage themselves; escapists cannot bear to face reality.
los creyentes desafian a aquellos que ven poco o nada futuro: los negativos se van, los que buscan pretextos se niegan a involucrarse, los escapistas no pueden afrontar la realidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
escapist
escapista
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: