From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for me, every day is a new thing.
para mí, cada día es una nueva cosa.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
every day is a new day and you need to perform at your best.
cada día es nuevo y necesitas darlo todo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
labor day is a chance to honor all of them.
día del trabajo es una oportunidad para honrar a todos ellos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
every day is a new experience, and god just blesses me so abundantly.
cada día es una nueva experiencia, y dios me bendice en tanta abundancia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
each day is a new adventure.
cada día es una nueva aventura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- you need to learn that every day is a new and wonderful experience!
¡tú necesitas aprender que cada día es una experiencia nueva y maravillosa!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"there really is a sense with him that every day is a new day.
para él cada día es un nuevo día.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
every single human being is very valuable and therefore it is very important that every day is a happy day.
cada ser humano es muy valioso y por lo tanto es muy importante que cada día sea un día feliz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this will cure her of any desire to try it again immediately after.
vemos una tía que le pasarán las ganas de comenzarlo otra vez tan pronto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from now on every single day of work will be worth commemorating for having a new aspect of his future yacht revealed.
de ahora en delante cada día de trabajo irá mostrar una nueva faceta de su futuro velero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as has been said so many times before, the challenge we face every single day is to replace fear and harassment with acceptance and tolerance.
como ya se ha dicho muchas veces, el desafío que afrontamos día tras día consiste en reemplazar el miedo y el hostigamiento por la aceptación y la tolerancia.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
so, as i said before gladiator slot machine is a popular slot game and you get the chance to try it for free right here, good luck!
así que, como he dicho antes la máquina tragaperras gladiator es un juego de tragamonedas popular y usted tienes la oportunidad de probarlo de forma gratuita aquí, ¡buena suerte!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but he had a sinking feeling in his heart, a sort of fear that he would never now get a chance to try it out.
pero pesaba en su corazón una congoja, una especie de temor de que nunca tendría ya la oportunidad de intentarlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sharing the dharma day is a great chance to meet some of our local folks who want to know what sravasti abbey is all about.
el día para compartir el darma es una excelente oportunidad para conocer a algunos de nuestros vecinos que tienen interés en conocer la abadía sravasti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but then contracts were made with firms that i had counseled in march so i made up my mind to try it again.
sin embargo, en ese momento los contratos se cerraron con las empresas que había aconsejado en el mes de marzo así que me hice a la idea de intentarlo de nuevo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for how long may hold an ice ball never tried? here is a good opportunity to try it. ice ball!
¿por cuánto tiempo puede mantener nunca una bola de hielo probado? esta es una buena oportunidad para probarlo. bola de hielo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a different system, and if people want everyone to be in agreement, every single day, there will not be a proper common policy.
en particular, quisiera dar gracias al ponente, sr. jarzembowski.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a nautical seaside town, st-brevin is a chance to try out sailing, sand-yachting and other aquatic and board sports.
ciudad marítima y náutica, st-brevin os invita a descubrir la vela, el vehículo de vela y muchos otros deportes náuticos y de deslizamiento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reincarnation is itself a sign of god's unconditional forgiveness, offering us a new chance to rescue our debts and follow the right path of endless learning.
nuestra propia reencarnación es para cada uno de nosotros el perdón incondicional de dios, ofreciéndonos una nueva oportunidad para el rescate de los débitos y la retomada del camino, del aprendizaje sin fin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is something i would generally not eat, but knowing it is a sicilian specialty i wanted to try it and i’m glad i did.
esto es algo que en general no como, pero al saber que era una especialidad siciliana quise probarla y me alegro de haberlo hecho.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: