Results for excluded parties list system translation from English to Spanish

list system
el sistema de listas

access list system
sistema de lista de control de acceso

compulsory passenger list system
sistema obligatorio de lista de pasajeros

pr and the closed list system
la eurocámara insta a reforzar las leyes contra la pederastía y el turismo sexual

voting is by the list system.
la elección se efectúa conforme al sistema de listas.

overview of the iucn red list system
visión general del sistema de la lista roja de la uicn

of the parties: list of speakers 34
lista de oradores 36

conference of the parties: list of speakers
sesiones de la conferencia de las partes: lista de oradores

conference of the parties: list of speakers 32
de la conferencia de las partes: lista de oradores 31

to allow interested parties to respond effectively to the competent authorities, a mailing list system was introduced in 2003.
en 2003 se introdujo un sistema de lista de correo para que las partes interesadas pudieran responder de forma eficaz a las autoridades competentes.

we do not have a list system. commissioner flynn will appreciate that.
no tenemos un sistema de listas, algo que seguro que es del agrado del sr. flynn.

a negative list system might not suffice to achieve the same objective.
en efecto, un sistema de lista negativa podría no ser suficiente para lograr el mismo objetivo.

schleicher these areas, towards the adoption of a positive list system.
la votación se realizará en el próximo turno de votaciones.

the lower house is elected through a closed party-list proportional representation system.
la cámara baja se elige a través de un sistema representativo proporcional de lista partidaria.

fixed party list
lista bloqueada

pr and the open list system austria, belgium, denmark, finland, italy, luxembourg, the
la eurocámara insta a los

currently, there are 21 party list representatives representing 15 parties.
actualmente hay 21 representantes en las listas de partidos que representan a 15 partidos.

the house of representatives is composed of members elected from legislative districts and through a party-list system.
la cámara de representantes está integrada por miembros elegidos en los distritos legislativos, mediante un sistema de listas de partidos.

as of the effective date of the exclusion, the excluded party ceases to be a party
en la fecha efectiva de la exclusión, la parte excluida deja de ser una parte

40. in the national assembly, 123 members are elected by a party-list system with proportional distribution of seats.
40. en la asamblea nacional, los 123 miembros son elegidos mediante un sistema de listas de partidos, con distribución proporcional de los escaños.