Results for excuse me, may i have some water,... translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

excuse me, may i have some water, please

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

excuse me, i need water please

Spanish

m

Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

give me some water, please.

Spanish

dame un poco de agua, por favor.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

some water, please.

Spanish

un poco de agua, por favor.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

may i drink water please

Spanish

monday

Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can i have it with water, please?

Spanish

¿y podría ser un agua?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

excuse me, i have to ask,

Spanish

discúlpeme, tengo que preguntarle

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

excuse me, may i come in?

Spanish

disculpe, ¿puedo entrar?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

excuse me, i have a question.

Spanish

disculpe, tengo una pregunta.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

may i have 4 towels please

Spanish

me puenden dar cuatro towels porfavor

Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have some water here, in my fist.

Spanish

tengo algo de agua aquí, en mi puño. supongamos que la lanzo al pozo o al río; entonces ¿dónde quedó el agua?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

excuse me, may i open the window?

Spanish

perdone, ¿puedo abrir la ventana?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

'may i have your name, please?' [...]

Spanish

"y ¿cómo se llama usted?" [...] "moritas" también, por cierto". "no es un apellido francés.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

excuse me! may i open the window?

Spanish

disculpe, ¿podría abrir la ventana?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

excuse me, can i have a gin and tonic?

Spanish

disculpe, ¿me puede traer una bebida?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

excuse me, i have to get off at the next stop.

Spanish

disculpe, necesito bajar en la siguiente estación.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can i have some cream in my coffee, please?

Spanish

(¿me puede poner un poco de crema en mi café, por favor?)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you must excuse me, mrs jensen, if i have been too diplomatic.

Spanish

ruego que me disculpe, señoría, si he estado demasiado diplomático.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have some notebook

Spanish

yo tengo unos cuadernos

Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have some questions.

Spanish

tengo algunas preguntas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

could i have some?

Spanish

¿cómo se llama?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,032,993,378 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK