Results for exerting translation from English to Spanish

exerting
esfuerzo en el ejercicio

on exerting power
sobre el ejercicio del poder

and exerting better control
y controlar mejor

exerting inappropriate parental pressure
ejerce presión parental inapropiada

ways of exerting pressure do exist.
existen mecanismos para ejercer presión.

means of exerting pressure on institutions
en una situación de mercado, los estudiantes y los resultados, como una educación de mejor sus familias se convierten en consumidores.

our democracies have ways of exerting pressure.
rechazó resoluciones sobre chechenia, china y zimbabwe, pero aprobó medidas sobre corea del norte, cuba, belarús y turkmenistán.

exerting a real influence on community policies
— para disuadir a los estados miembros de la utilización de normas insuficientes de seguridad y salud que dificultan el libre comercio.

exerting inappropriate parental pressure (finding)
ejerce presión parental inapropiada

we should not be afraid of exerting pressure.
no debemos tener miedo de ejercer presión.

so blockage is not a means of exerting pressure.
presionar no aprobando el protocolo comercial es un medio impropio para este fin.

exerting our influence to challenge unjust attitudes and behaviours
usar nuestra influencia para desafiar las actitudes de injusticia

we should above all remember who is exerting pressure here.
ante todo, deberíamos pensar también quién es el que ejerce aquí presión.

at once the possibilities for exerting influence on the workers increased.
al punto aumentaron las ocasiones y los modos de influir sobre los trabajadores.

by using them we are exerting, valuing and legitimizing a culture.
con ellos estamos intencionando, valorando y legitimando cultura.

at the same time parliament surrendered its principal means of exerting pressure.
se sigue atentando contra los derechos humanos y de la minoría kurda.

are you asleep, while all your conduct is exerting such an influence?
¿están dormidos mientras toda su conducta es ejerciendo esa influencia?

ceftiofur inhibits the bacterial cell wall synthesis, thereby exerting bactericidal properties.
ceftiofur inhibe la síntesis de la pared celular bacteriana, lo que le confiere propiedades bactericidas.

economic, technological and managerial factors were exerting a powerful influence on peacekeeping.
hay factores económicos, tecnológicos y de gestión que ejercen una enorme influencia en el mantenimiento de la paz.

if not, why not, if we are serious about exerting serious economic pressure?
sin embargo, debemos tener en cuenta el comentario de su señoría sobre la enorme importancia del sector energético en myanmar.