Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
education expansion project
proyecto de ampliación de la enseñanza
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
the rice expansion project;
proyecto de ampliación de la producción de arroz;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
basic education expansion project
proyecto básico de ampliación de la enseñanza
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
the expansion project will be completed by 2013.
el proyecto de ampliación finalizará el 2013.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) iraq-turkey pipeline expansion project
d) proyecto relativo a la ampliación del oleoducto entre el iraq y turquía
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
the archive expansion project has now been completed;
el proyecto de expansión de los archivos ya ha finalizado;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
8. port of kingston anticipates expansion project (jamaica)
8. puerto de kingston anticipa proyecto de expansión (jamaica)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
every time we complete an expansion project, more children come.
cada vez que completamos un proyecto de expansión, más niños vienen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. noranda announces port rhodes expansion project (jamaica)
5. noranda anuncia proyecto de expansión en puerto de rodas (jamaica)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for his contribution to the repsol refinery expansion project in cartagena
por su aportación al proyecto de ampliación de la refinería de repsol en cartagena
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
transfer and expansion project of grape handling and packaging plant.
proyecto de traslado y ampliación de planta de manipulación y envasado de uva
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the herbro expansion project is due for completion by the end of the year.
el proyecto de expansión de herbro terminará a finales de este año.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the second world bankfunded project was the secondary school expansion project.
el segundo proyecto financiado por el banco mundial fue el proyecto de ampliación de escuelas secundarias.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
what can i do against the expansion project of my neighbor? 5 2 years
¿qué puedo hacer contra los planes de expansión de mi vecino? 2 diego76 3 years
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
phase two of the airport expansion project began construction on 8 november 2007.
la fase dos de expansión del aeropuerto comenzó el 8 de noviembre de 2007.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
modernization and expansion project of the stadium was delivered by modern construction systems.
el proyecto de modernización y ampliación del estadio fue realizado por modern construction systems.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
216. the expansion project fulfils several objectives that are useful to the organization:
ese proyecto de ampliación cumple varios objetivos que son de utilidad para la organización:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
as a country, we have laid the foundation that helps to make the expansion project possible.
"como país hemos sentado las bases que ayudan a hacer posible el proyecto de ampliación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the cartagena refinery expansion project was rolled out taking important environmental criteria into consideration.
el proyecto de ampliación de la refinería de cartagena se ha realizado teniendo en cuenta importantes criterios de mejora ambiental.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the higher number of microwave links stemmed from the completion of the microwave network expansion project
el número de enlaces de microondas fue mayor debido a que se completó el proyecto de ampliación de la red de microondas
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: