Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
førerkort/førarkort;”
førerkort/førarkort;”;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the word «førerkort» or «førarkort» is printed on the front cover.
en la cubierta figuran impresas las palabras «førerkort» o «førarkort».
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
licences issued after july 1985 carry the date of first issue of any driving licence to the holder (første førerkort).
en los permisos expedidos después de julio de 1985 se indica la fecha en que se expidió al titular el primer permiso de conducción («første førerkort»).
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
the words «førerkort» and «norge» show the text is in «bokmål»; «førarkort» and «noreg» indicate the «nynorsk» form.
las palabras «førerkort» y «norge» indican que se trata de «bokmål», mientras que las palabras «førarkort» y «noreg» indican que se trata de «nynorsk».
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality: