Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fear of god
«el temor de dios» no ha pasado de moda
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the beginning of god’s wrath
el principio de la ira de dios
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have fear of god.
si lo hacéis, cometeréis una iniquidad.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
wrath of god?
la ira de dios
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the holy fear of god
el santo temor de dios
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the wrath of god.
la ira de dios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an expression of god's wrath? no!
¿la predicación de la ley?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and who has fear of god,
con miedo de alá,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
believers, have fear of god.
¡creyentes! ¡temed a alá y buscad el medio de acercaros a Él!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the fear of god is undefiled
es limpio el temor de dios,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the fear of god is understanding.
el temor de dios es el entendimiento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
god’s wrath poured out
el derramamiento de la ira de dios
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perfecting ____________________ in the fear of god.
perfeccionando la ______________ en el temor de dios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8 results for "fear of god"
a la palabra clave "temor de dios": 9 entradas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do not provoke god’s wrath.
que no provoquen la ira de dios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5) a righteous, holy fear of god.
) un temor de dios santo y recto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fear of god is the beginning of wisdom.
la segunda categoría es la religión basada en el miedo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in god, wrath is a necessary principle.
en dios, la ira es un principio necesario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have fear of god and do not humiliate me".
¡temed a alá y no me llenéis de vergüenza!»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there is no fear of god before their eyes.
no hay temor de dios delante de sus ojos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality: