Results for fireproofing translation from English to Spanish

fireproofing
construcción ignífuga

the fireproofing
la reacción al fuego

textile fireproofing
ignifugación de textiles

agents, fireproofing
agentes incombustibles

implementation of fireproofing measures
aplicar las medidas contra incendios

fireproofing and passive fire protection.
ingnifugación y protección pasiva contra el fuego.

testing and evaluating fireproofing materials for wood.
"testing and evaluating fireproofing materials for wood".

parliament extends restrictions on toxic fireproofing chemicals
gestión adecuada de la comisión

indication of "fireproofing" in general is missing.
falta indicar “fireproofing” en general.

fireproofing, waterproofing and similar protective preparations used in the building industry
preparaciones ignífugas, hidrófugas y otras, utilizadas para la protección de construcciones

astaneh also suggested that the fireproofing became dislodged during the initial aircraft impacts.
astaneh también sugirió que las protecciones ignífugas se desprendieron durante el impacto inicial de las aeronaves.

strict limits are placed on fireproofing agents and fabric treatments that have health risks.
ventajas para el medio ambiente

asbestos exposure occurred in asbestos mining and milling, construction, fireproofing, and other industries.
la exposición a este elemento ocurría en las minas de asbesto, industrias molineras, en construcción, fabricación de refractarios y otras industrias.

the use of tris, a fireproofing agent dangerous to health, has been banned for certain categories of clothing.
igualmente, existen disposiciones en lo referente al marcado del precio.

coaches will be more fire­resistant from january 1997, when the directive on the fireproofing of materials used to fit them out will become mandatory.
en enero de 1997, la resistencia al fuego de los autocares se mejorará, ya que una directiva aprobada el pasado 24 de julio por el consejo de la unión prevé que en esa fecha se cumplan una serie de requisitos ignífugos en cuan­to a los materiales utilizados en el acabado de los interiores de estos vehí­culos.

it was once widely used in shingles, fireproofing, heating systems, floor tiles, and ceiling tiles in older buildings.
una vez se utilizan ampliamente en las tejas, ignífugos, sistemas de calefacción y el suelo y el techo, baldosas en los edificios antiguos.

27. asbestos-containing materials were used extensively in the united nations office at vienna as acoustical, fireproofing and insulating materials.
en la oficina de las naciones unidas en viena se utilizaron extensamente materiales que contienen amianto con fines acústicos, ignífugos y de aislación.

18. asbestos-containing materials were used only in limited quantities in buildings for the united nations office at geneva, as acoustical and fireproofing material.
los materiales que contienen amianto se utilizaron solamente en cantidades limitadas en los edificios de la oficina de las naciones unidas de ginebra, como materiales acústicos e ignífugos.

- insulation work including sound insulation and fireproofing work this subcategory does not include: - waterproofing work, classified in 45.22.20
esta subcategoria no comprende: - trabajos de impermeabilización, clasificados en 45.22.20

7. in the old buildings constructed by the league of nations between 1931 and 1938, asbestos-containing materials were used in the assembly hall and adjoining room xvi for acoustical and fireproofing purposes.
en los antiguos edificios construidos por la sociedad de las naciones entre 1931 y 1938, se utilizaron materiales que contienen amianto con fines acústicos y de prevención de incendios en el salón de asambleas y en la sala xvi contigua.