Results for firewall: allow internet translation from English to Spanish

your bank may not allow internet bookings on your card, some banks block internet bookings automatically.
tu banco no permite reservas por internet en tu tarjeta, algunos bancos bloquean las reservas por internet de forma automática.

the idea is to set up a register to allow internet users to opt out of receiving junk e-mails.
se solicita mayor información a trabajadores.

panamanian tax policies allow internet gaming companies to operate essentially tax-free when accepting foreign wagers.
las políticas fiscales panameñas permiten que las compañías de juegos por internet operen libre de impuestos cuando aceptan apuesta extranjeras.

in fact, if the cuban regime would allow, internet could bring massively in a short time … read more ›
de hecho, si el régimen cubano lo permitiera, se podría llevar el internet de forma masiva en poco tiempo … read more ›

the north korean regime forbids any independent media and does not allow internet use, reports reporters without borders (rsf).
el régimen norcoreano prohibe todos los medios independientes y no permite el uso de internet, informa reporteros sin fronteras (rsf).

google allows internet users free access to the google search engine.
google permite que los usuarios de internet accedan gratuitamente al motor de búsqueda de dicha empresa.

under the licensing rules at the time, this implied that member states must allow internet access providers to offer voice over the internet under general authorisations for datatransmission.
de modo que, según las normas sobre concesión de licencias entonces vigentes, los estados miembros debían permitir a los proveedores de acceso a internet ofrecer voz en internet con arreglo a autorizacio­nes generales para la transmisión de datos.

devolo products allow internet service providers, telecommunication providers and cable network operators to offer their customers an easy solution for experiencing triple play programs in any room desired.
los productos devolo permiten que los proveedores de internet, telecomunicaciones y operadores de cable puedan ofrecer a sus clientes una solución fácil para disponer de programas triple play en la habitación que quieran.

furthermore, the fact that the concept of intellectual property is being included in the proposal will even allow internet service providers to monitor communication by looking for possible infractions of intellectual property.
asimismo, el hecho de incluir el concepto de propiedad intelectual en la propuesta permitirá incluso que los proveedores de internet lleguen a monitorear las comunicaciones buscando esas infracciones a la propiedad intelectual.

among the reasons to blog are the following: free software allows internet users easy access to personal websites that are quick and easy to upload
el software de blogs gratuito permite a los usuarios un acceso fácil a los sitios web personales que son rápidos y fáciles de utilizar.

business- center allows internet access, possibility of printing, scanning, faxing.
business-centro permite el acceso a internet, posibilidad de imprimir, escanear, enviar faxes.

the court decree from 13 april, 2015, says noblock would allow internet users "to have full access to all banned websites through anonymous browsing and user ip masking."
el decreto judicial del 13 de abril de 2015 afirma, que noblock permitiría a los usuarios de internet "tener acceso libre a todas las páginas web prohibidas mediante la navegación anónima y el enmascaramiento de la dirección ip del usuario".

frameworks could be developed from industry-managed open complaint mechanisms such as reporting hotlines, which allow internet users to report instances of illegal drug-related material found on the internet.
los marcos podrían establecerse sobre la base de mecanismos públicos de denuncia gestionados por la industria, tales como líneas directas de notificación, que permitan a los usuarios de la internet informar de los casos de material ilegal relativo a drogas encontrado en dicha red.

multipath routing: trilogy developed an algorithm for multipath routing that allows internet routers to select multiple paths to a given destination, compared to a single route under the current approach.
encaminamiento multirruta: trilogy ha creado un algoritmo para el encaminamiento multirruta que hace posible que los encaminadores de internet seleccionen varias rutas para un destino dado y no una sola como sucede con el método actual.

frameworks could be developed from industry-managed open-complaint mechanisms such as reporting hotlines, which allow internet users to report instances of illegal drug-related material found on the internet.
los marcos podrían desarrollarse a partir de mecanismos públicos de denuncia administrados por la industria, tales como líneas directas de notificación, que permitan a los usuarios de la internet informar de los casos de material ilegal relativo a drogas encontrado en dicha red.

in addition, the website allows internet users to easily copy and paste any video from the unwebtv website into their own websites and to share the videos through social media networks.
además, el sitio web permite a los usuarios de internet copiar y pegar fácilmente en sus propios sitios web los vídeos publicados en el sitio web de unwebtv y compartirlos en las redes sociales.

those frameworks, according to the action plan, could be developed from industry-managed open complaint mechanisms such as reporting hotlines, which would allow internet users to report instances of illegal drug-related material being found on the internet.
según el plan de acción, esos marcos pueden referirse al establecimiento de mecanismos abiertos para la presentación de denuncias administrados por la industria, como líneas telefónicas de urgencia, que permitan a los usuarios de la internet comunicar casos de material relacionado con drogas ilícitas incluido en la internet.

first i want to take a close look at the role of citizens in reporting, sharing, and analyzing information related to organized crime and public safety. second, i’ll review what i believe are some of the advantages and disadvantages of circumvention tools that allow internet users to publish information anonymously.
en segundo lugar, estaré revisando lo que creo son algunas de las ventajas y desventajas de las herramientas de elusión que permiten a los usuarios de internet publicar información de forma anónima.

47. fld called on the united nations to urge the uae authorities to conduct an impartial and thorough inquiry into the source of intimidation and harassment of human rights defenders; lift all restrictions imposed on human rights defenders and the legitimate exercise of the right to freedom of expression; ensure that human rights defenders arbitrarily dismissed from their work place are fully reinstated in their positions; allow internet forums such as uae hewar to operate and refrain from blocking any other website legitimately used to freely debate about the human rights and political situation in the country.
47. fld pidió a las naciones unidas que instaran a las autoridades de los emiratos a realizar una investigación imparcial y completa sobre las instancias que están en el origen de la intimidación y el hostigamiento de los defensores de los derechos humanos; a suprimir todas las restricciones que se imponen a los defensores de los derechos humanos y al ejercicio legítimo del derecho a la libertad de expresión; a velar por que los defensores de los derechos humanos que han sido despedidos arbitrariamente de sus trabajos sean plenamente restablecidos en sus cargos; a que permitan que funcionen los foros en línea, como uae hewar; y a que se abstengan de bloquear otros sitios web legítimamente utilizados para discutir libremente sobre los derechos humanos y la situación política del país.