From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fit for purpose
aptos para el uso previsto.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
fit for purpose.
propio para el uso a que se destina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fit for purpose?
¿es adecuado al fin?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
•fit for purpose?
dossier: bienvenidas bulgaria y rumanía•¿es adecuado al fin?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
others: fit for purpose
otros: aptos para el uso previsto.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
making wfp fit for purpose
un pma plenamente apto para su finalidad
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
no longer fit for purpose.
acuerdo en que el sistema actual [...] ha dejado de servir a su propósito.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
an english fit for purpose?
¿un inglés hecho a la medida?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the ncp is not fit for purpose.
ncp no hace bien su trabajo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) deliverables are fit for purpose;
c) los entregables se adecuaban a su finalidad;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
we are now more and more fit for purpose.
ahora cada vez estamos en mejores en condiciones de cumplir el propósito señalado.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
greases shall be ‘fit for purpose’.
las grasas serán «aptas para el uso previsto».
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
making the telecoms rules fit for purpose
hacer que la normativa sobre telecomunicaciones sea la adecuada para los fines previstos
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fit for purpose contributed significantly to this achievement.
el proceso encaminado a lograr un pma plenamente apto para su finalidad contribuyó significativamente a estos logros.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
but water storage solutions must be fit for purpose.
pero las soluciones para el almacenamiento de agua deben responder a los objetivos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rules on commercial communications no longer fit for purpose
normativa sobre las comunicaciones comerciales que no resulta ya adecuada.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4) build up a consortium that is fit for purpose.
4) cree un consorcio adaptado a las necesidades de su proyecto.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a fit for purpose regulatory environment for platforms and intermediaries
un marco regulador adecuado para los fines previstos para las plataformas y los intermediarios
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
outlines new horizontal actions to make eu law fit for purpose.
esboza las nuevas acciones horizontales para conseguir que la legislación de la ue sea proporcional a sus objetivos.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) an institutional framework that is not fit for purpose;
b) un marco institucional que no es idóneo para cumplir sus cometidos;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: