Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
flipping a coin
un volado
Last Update: 2017-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
draw objects; flipping
objetos de dibujo;voltear
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flipping image "%1"
reflejar imagen « %1 »
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we must be . . . flipping out!
¡flipante!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flipping around a flip line
voltear;alrededor de una línea de reflexión
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
time delay for flipping flashcard
intervalo para dar vuelta la tarjeta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
randomization is like flipping a coin.
la distribución al azar es lo mismo que lanzar una moneda al aire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
find the pairs by flipping the cards.
encuentra los pares de voltear las cartas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also available with flipping mechanism of the back.
disponible también con respaldo abatible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frequently, he made decisions by flipping a coin.
frecuentemente, tomaba decisiones lanzando una moneda al aire.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this sent the van flipping side over side down the hill.
esto hizo que la camioneta diera vueltas de campana hacia abajo por la colina.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is she flipping out? wouldn't you be?
¿se está portando mal? ¿lo harías tú?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
find matching pairs of cards by flipping on them.
encontrar los pares de cartas al lanzar sobre ellos .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
start by flipping the mattress and then tackle the floor.
comience por dar vuelta el colchón y, luego, ocúpese del piso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
developing is often chaotic, done by individuals flipping houses.
estas inversiones son generalmente caóticas, decididas por individuos barajando casas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asset flipping is another matter to which we must attend.
las operaciones especulativas son otra cuestión que debemos abordar.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alt-tab window switcher flipping through windows on a stackname
alt-tab alterna entre las ventanasname
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
collision with another car, object or as a result of flipping over.
colisión con otro vehículo, objeto o como resultado de más de flipping.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: