Results for floored translation from English to Spanish

that floored me.
me cayó aquello como una tonelada de ladrillos.

now he was floored.
ahora Él estaba confundido.

multi-floored lorry
camión con varios pisos

it is 5 floored building of rose colour.
es edificio de 5 pisos de color de rosa.

see how easily you are floored by your flaws.
mira que fácilmente de desanimas por tus defectos.

part of the arena floor has been re-floored.
parte del suelo de la arena ha sido reconstruido.

and i was floored, and i was broken, and i was angry.
y estaba tirada, y quebrada, y enojada.

alan was the first to the door, and was floored by what he saw.
el fbi retiró los cargos contra mulder, y es libre de hacer lo que desee.

he said: verily it is a palace evenly floored with glass.
dijo él: «es un palacio pavimentado de cristal».

and that’s the model that got so much response. i was floored.
como la hice con dos pedazos de papel, me preguntaba qué era interesante del modelo.

the lcd television sets in the wooden-floored bedrooms come with cable channels.
los televisores lcd en las habitaciones con pisos de madera vienen con canales de cable.

without knowing it, the driver floored the truck and was about to pass over me.
sin que el conductor lo supiera, soltó el camión y estaba a punto de atropellarme.

it floored me that the when the vaccine information was even mentioned, it was often so incomplete.
me echó al suelo el hecho de que, de encontrarse o mencionarse información sobre la vacuna, a menudo estaba muy incompleta.

these plush roses have been creatively cast in a manner that they will have almost anyone floored instantaneously and spontaneously.
estas rosas exuberantes han sido creativamente arregladas de una manera que impresionará a cualquier persona instantánea y espontáneamente.

also of note are the unusual double-floored elevators, which take only 40 seconds to rise to the top.
también son notables sus inusuales ascensores de doble planta, que alcanzan la cima en solo 40 segundos.

large family rooms are recommended for travellers with young children and parquet-floored rooms for allergic guests.
para los que viajan con niños pequeños el hotel ofrece habitaciones familiares, con grandes territorios y para los huéspedes alérgicos ofrecen habitaciones con piso de parquet.

alphonsus was floored—how could he have overlooked this text? the case lost, alphonsus felt crushed with humiliation.
está aterrado: ¿cómo ha podido descuidar ese texto? perdido el pleito, alfonso se siente hundido por el peso de la humillación.

services: built in 1996, this hotel consists of an 8-floored building with a total of 185 rooms.
servicios: el hotel, construido en el 1996, tiene un edificio principal de 8 plantas y 185 habitaciones.

after this you will see "el rancho de piso", which means the floored hut, where the family lives.
luego podrá ver el rancho de piso, en el cual vive la familia.

he handed me a disciplinary form stating that i had turned in false paperwork on the engine temperature sensor i had installed a few hours before. i was floored and began to protest.
me abrieron un expediente disciplinario declarando que había escrito datos falsos en mi informe de trabajo relativos al detector de temperatura del motor que acababa de instalar horas antes. estaba abatido y comencé a protestar.