Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
father surur is a fragile, elderly man who described his case in a signed letter to the special rapporteur as follows:
el padre surur es un hombre anciano y débil que describió su caso en una carta firmada dirigida al relator especial de la forma siguiente:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a multidimensional and multidisciplinary diagnostic process, to determine the medical, physiological and functional capacities of a fragile elderly person, with the aim of developing a coordinated and comprehensive plan for long-term treatment and follow-up.
se trata de un proceso diagnóstico multidimensional e interdisciplinario, para determinar las capacidades médicas, psicológicas y funcionales de un anciano frágil con el fin de desarrollar un plan coordinado e integrado para el tratamiento y seguimiento a largo plazo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.