Results for frailty translation from English to Spanish

frailty
debilidad

frailty (diagnosis)
debilidad

with human frailty.
con debilidad humana.

· democracy's frailty
· la fragilidad de la democracia

body composition and frailty
composición corporal y fragilidad

intellectual frailty of ageing
fragilidad intelectual del envejecimiento

poor health, such as frailty
condición de salud deficiente, por ejemplo, debilidad

the woman of frailty and strength,
a la mujer fuerte y frágil,

subject: “the frailty of democracy.”
tema: “la fragilidad de la democracia”

human frailty and imperfection are unavoidable.
la fragilidad humana y la imperfección son inevitables.

he took on this human frailty for us;
asumió esta fragilidad humana por nosotros;

for the wounds and the frailty god spoke.
dios habló para las heridas y la fragilidad.

/ or rather our frailty anguished in him?».
/ o más bien es nuestra flaqueza la que se turba?».

intellectual frailty of aging (observable entity)
fragilidad intelectual del envejecimiento

it is a picture of the frailty of human life.
este es un cuadro de la debilidad de la vida humana.

that is how christian sins are, the sins of our frailty.
así son los pecados cristianos, los pecados de nuestra fragilidad.

not through force, but through weakness and frailty."
"a la verdad no se la puede manipular ni fabricar, sino que se la descubre y se la sirve", añadió posteriormente.

canadian study of health and ageing clinical frailty scale
escala de frqagilidad clínica del estudio canadiense de salud y envejecimiento

but i confess that this last phrase reminds me too my frailty.
pero te confieso que este inciso me recuerda demasiado mi fragilidad.

and it unfolds in the simplicity and frailty of the human condition.
y se realiza en la sencillez y también en la fragilidad de la condición humana.