Results for french toast, low fat translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

french toast, low fat

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

french toast

Spanish

torrija

Last Update: 2011-06-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

low fat

Spanish

bajo contenido de grasa

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

low fat.

Spanish

bajo en calorías.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

low-fat

Spanish

bajo contenido graso

Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Conmenu.com

English

- low-fat

Spanish

- low-fat

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Conmenu.com

English

low fat diet

Spanish

dieta baja en grasas

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Conmenu.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

diet, low-fat

Spanish

dieta baja en grasas

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Conmenu.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

low-fat milk

Spanish

leche con bajo contenido en grasa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

low fat biscuit

Spanish

bizcocho con bajo contenido de grasa (sustancia)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

diets, low-fat

Spanish

dieta con bajo contenido de grasas (hallazgo)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

low-fat margarine

Spanish

semimargarina

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

they're selling pudding-flavored english french toast.

Spanish

están vendiendo tostadas franco-inglesas con sabor a pudin.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

french toast: a more conventional use of stale bread for breakfast.

Spanish

tostadas: un uso más convencional del pan duro para el desayuno.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

torrijas (french toasts).

Spanish

torrijas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

what makes english french toast different is that it includes custard, but not granulated sugar.

Spanish

lo que hace diferente la tostada franco-inglesa es que, en lugar de azúcar, lleva crema pastelera.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this could be dry toast with jam or cornflakes with skimmed or low-fat milk and sugar.

Spanish

esto podría ser una tostada con jamón o copos de maíz con leche desnatada o baja en grasa y azúcar.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for example, "french toast" may mean happy if the child was happy while eating it.

Spanish

por ejemplo, para un niño autista "bizcocho" puede significar "feliz" si él fue feliz mientras comía un bizcocho.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

even in monolingual japan, english french toast doesn't seem to have translated well outside of aomori:

Spanish

el concepto de tostada franco-inglesa no parece que sea la mejor traducción fuera de aomori, incluso en aquellos lugares donde solo se habla japonés.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

breakfast is served in the dining room between 7 and 11am and includes items such as oven-fresh bread, french toast, marmalades and carrot muffins.

Spanish

el desayuno se sirve en el comedor entre 7 y 11am, e incluye pan recién salido del horno, tostadas francesas, mermeladas, pastel de zanahoria, entre otros.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the smell of cinnamon when we think of cinnamon we probable imagine a plate of rice pudding, cinnamon buns, and of course, â torrijas,â a sort of french toast typical of the season.

Spanish

cuando pensamos en la canela seguramente nos imaginamos un buen plato de arroz con leche, bollos de canela y, cómo no, las deliciosas torrijas propias de estas fechas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,737,873,968 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK