Results for from british translation from English to Spanish

it dates from british colonial times.
data de la época colonial británica.

it is found from british columbia to california.
es originaria de norteamérica desde british columbia a california.

please see the following fares from british airways:
véanse a título de ejemplo las siguientes tarifas de british airways:

renewed interest in spanish property from british buyers
el interés por la vivienda española crece en el mercado británico

(interruptions from british members of the socialist group)
(interrupciones de los diputados británicos del grupo socialista)

jamaica achieved its independence from british rule 52 years ago.
jamaica logró la independencia de la corona británica hace 52 años.

"another spirited response came from british biologist t.h.
otra respuesta inspirada vino del biólogo británico t.h.

comprehensive textbook; examples drawn mainly from british sources.
comprehensive textbook; examples drawn mainly from british sources.

additional letter from british airways (ba) of 18 march 2005
carta complementaria de british airways (ba) de 18 de marzo de2005

in 1915, another important contribution came from british physicist james rice.
en 1915, otra importante contribución fue realizada por el físico británico james rice.

it is from british guns that the counter-revolutionary troops fire at you.
es a partir de los cañones británicos que las tropas contrarrevolucionarias les disparan.

» additional airlift for antigua from british airways (caribbean news now)
» additional airlift for antigua from british airways (caribbean news now)

in 1993 raytheon purchased the hawker business jet product line from british aerospace.
en 1993 raytheon adquirió la línea de producción de jets hawker de la empresa british aerospace.

external validity: fair, most data from british men; fewer data from women.
validez externa: razonable, la mayoría de los datos provienen de británicos; menos datos sobre las mujeres.

43. the sudan gained independence from british-egyptian rule on 1 january 1956.
el sudán obtuvo la independencia del dominio británico-egipcio el 1° de enero de 1956.

a second species from british columbia was named "shastasaurus sikanniensis" in 2004.
una segunda especie de la columbia británica fue denominada "shonisaurus sikanniensis" en 2004.

for in­stance, swedish national training policy operates on different assumptions from british policy.
las universidades italianas pueden superar a las francesas en las tasas de abandono de los estudiantes.

that was because of the tradition of people from british somaliland serving in the british merchant navy.
ello se debe la tradición de las personas procedentes de la somaliland británica que servían en la marina mercante británica.

the intergroup is broadly based, its members ranging from british conservatives to left-wing socialists.
nos enganchamos a este intergrupo gentes procedentes de todo el espectro político, desde conservadores británicos a socialistas de la izquierda.

generation 9/11: hisham almiraat (morocco) from british council usa on vimeo.
generación 9/11: hisham almiraat (marruecos) de british council usa en vimeo.