Results for gap insurance translation from English to Spanish

gap
gap

in that case, consider getting gap insurance.
en ese caso, debería pensar en contratar un seguro de protección automática garantizada (gap)

most insurers will let you add gap insurance at any time.
la mayoría de las aseguradoras permiten agregar este tipo de seguro en cualquier momento.

consider travel insurance to fill any gaps.
considere comprar un seguro de viaje para cubrir lo que su seguro no cubra.

contributions to fill in gaps in your insurance record
cotizaciones para el rescate de perõÂodos no asegurados

gap protection isn’t really insurance, it’s a debt cancellation agreement.
brecha de protección no es realmente seguro, es un acuerdo de la cancelación de la deuda.

gap insurance pays off the lease balanced if the vehicle is wrecked, stolen or totalled.
gap de seguros paga el alquiler equilibrada si el vehículo está destruido, robado o ascendieron.

alternatives to gap insurance include medicare advantage plans available from managed care companies in many areas.
las alternativas al seguro de abertura incluyen los planes medicare advantage disponibles por parte de compañías de cuidado controlado en muchas áreas.

gap insurance will make sure that you are protected should you have an accident while in an upside down situation.
separación de seguros se asegurará de que usted está protegido si tienes un accidente, mientras que en una situación al revés.

without gap insurance, you may find yourself still making car payments even though you no longer have a car.
sin brecha de seguros, puede encontrar que su automóvil haciendo pagos a pesar de que ya no tienen un automóvil.

gap insurance protects you in the event that your vehicle is damaged beyond repair or if it is stolen and not recovered.
el seguro gap le protege en caso de que su vehículo sea declarado como pérdida total o sea robado.

247. the funds’ financial independence also gives rise to gaps in insurance cover.
247. la autonomía financiera de las cajas engendra también lagunas en la cobertura del seguro.

this $2,500 would be covered under gap insurance, putting you in a better financial position to purchase your next vehicle.
estos us$2,500 serían cubiertos por el seguro gap, situándole en una mejor posición financiera para la adquisición de su próximo vehículo.

a new insurance intelligence network identifies gaps in knowledge, promotes and supervises research and disseminates findings.
la nueva red de información sobre seguros determina la existencia de lagunas en los datos, fomenta y supervisa la investigación y difunde los resultados.

in order to avoid a potential problem in the event of an accident, you should contact your insurance provider to make sure that you have “gap insurance.”
con el fin de evitar un posible problema en el caso de un accidente, usted debe ponerse en contacto con su proveedor de seguros para asegurarse que tiene la "brecha de seguros."

as a preventative measure, you may want to purchase gap insurance if you owe more than the car's retail value – or if you rolled past debt into the new car loan.
como medida preventiva, se podría contratar un seguro de protección automática garantizada si adeuda más que el valor de venta al público del auto –o si transfirió una deuda anterior a un nuevo préstamo automotor.

this difference could create a “gap” (money you still owe on the loan) after the primary insurance settlement has been paid. gap insurance helps to cover this deficiency up to a specified amount.
esta diferencia puede dar lugar a un “agujero” (dinero que aun debe por su préstamo) una vez que le hayan pagado la compensación del seguro. el seguro gap le ayuda a cubrir esta diferencia hasta un determinado límite.

another advantage of leasing cards is that i can return a vehicle after using it for a few years and pick up a newer model. i won’t lose equity in the vehicle and i’ll never owe more than it’s worth thanks to the included gap insurance.
otra de las ventajas de las tarjetas de arrendamiento es que puedo regresar un vehículo después de usarla durante unos años y recoger un nuevo modelo. no voy a perder la equidad en el vehículo y yo nunca debemos más de lo que vale la pena gracias a la diferencia seguro incluido.

gaps
deficiencias