Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to the light
fuera de la luz -detail
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“to the light”
“hacia la luz”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
back to the light
para la recuperación de la raza
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come to the light,
salir a la luz,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come to the light!
el amor es más ferviente cuando andamos en la luz
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coming to the light
la justicia, la misericordia y la fidelidad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deliver to the light.
que se oye en la calle, que revienta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hosanna to the light!
¡hosanna a la luz!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
turn your eyes to the light.
viren sus ojos hacia la luz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"you must now all gather in the light.
ahora debéis todos reuniros en la luz. porque en donde dos o más estéis reunidos en el nombre de mi hijo, sabed que Él está entre vosotros para guiaros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
strength to the light: > 7
solidez a la luz: > 7
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i feel closer to the light
cuando no sigo a los demás
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we give testimony to the light,
damos testimonio de la luz,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we gather to eat,
nos reunimos para comer,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
supply to the light source: …
alimentación de la fuente luminosa: …
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the future belongs to the light!
¡el futuro pertenece a la luz!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we gather to ascertain
nos reunimos para determinar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we gather to laugh.
nos reunimos para reír.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we gather to celebrate the life of clyde snow.
nos reunimos para celebrar la vida de clyde snow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hundreds gather to confront militarization of the americas
cientos reunidos para confrontar la militarización de latinoamérica:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: