Results for what were your favourite aspects of... translation from English to Hindi

what were your favourite subjects at school?
स्कूल में तुम्हारे पसंदीदा विषय कौनसे हैं?

that some aspects of this rise
क्योंकि हम इस विकास के कुछ पहलुओं की

what were your methods?
तुमने इसका पालन-पोषण कैसे किया?

configure various aspects of this editor .
इस संपादक के विविध पहलू कॉन्फ़िगर करें

there can be many aspects of this statement
इस कथन के अनेक पहलू हो सकते हैं ।

what’s your favourite aspect in a food item
किसी खाद्य पदार्थ में आपका पसंदीदा पहलू क्या है

both aspects of this paradigm are now defunct in the west .
अब ये दोनों ही पद्धतियाँ पश्चिम में समाप्त हो चुकी हैं .

configure various aspects of this application and the editing component .
इस अनुप्रयोग के विविध पहलू तथा संपादन अवयवों को कॉन्फ़िगर करें

do not look at the fees of this course , see the value in use .
इस पाठ्यक्रम के शुल्क पर ध्यान न दें , इसका उपयोग मूल्य देखें ।

the different aspects of this product is described by a display panel .
इस उत्पाद के विभिन्न पहलुओं के बारे में प्रदर्श पैनल द्वारा वर्णन किया गया है ।

those of us who tour these areas will learn many fascinating aspects of this movement .
हम में से जो लोग इन क्षेत्रों का दौरा करेंगे उन्हें इस आंदोलन के विविध पक्षों के अनेक आकर्षक आयामों का बोध होगा ।

and in fact , we ' ve just come up with one and that ' s going to be a key part of this course .
और वास्तव में , हम सिर्फ एक साथ आया हूँ और जो इस पाठ्यक्रम का एक महत्वपूर्ण हिस्सा हो जा रहा है ।

the main objective of this course is to provide an insight into the value of rapid access to scientific information for education and research purposes .
इस पाठ्यक्रम का मुख्य उद्देश्य है शिक्षा और शोध के लिए वैज्ञानिक सूचनाओं तक त्वरित पहुंच के महत्व हेतु अंतर्दृष्टि उपलब्ध कराना ।

two aspects of this autobiography which make it remarkable are the historical importance of the book and the inspiration which a reader gets from the life of teja singh .
इस आत्मकथा के दो पक्ष इसे विलक्षण बनते हैं - पुस्तक का ऐतिहासिक महत्व और तेजा सिंह के जीवन से पाठक को मिलने वाली प्रेरणा ।

i thank the previous speakers for a comprehensive introduction to the various aspects of this drive being taken up by the ministry of women and child development .
मैं उन सभी पूर्व वक्ताओं को धन्यवाद देना चाहूंगा जिन्होंने महिला एवं बाल विकास मंत्रालय द्वारा शुरू किए गए इस अभियान के विभिन्न पहलुओं का विस्तार से परिचय दिया है ।

another important aspect of this faculty is his extreme mental concentration .
श्रीपाद कष्ण कोल्हटकर मन की विलक्षण एकाग्रता उनकी एक और विशेषता है ।

the rise of indian english literature was an aspect of this indian renaissance .
भारतीय अंग्रेज़ी साहित्य का उद्भव भी इसी भारतीय पुनर्जागरण का एक पक्ष था ।

sarojini was a staunch daughter of this aspect of indians writing naturally and fluently in english .
भारतीयों के द्वारा ध्सवाभाविक और प्रवाहपूर्ण अंग्रेजी लिखने के इस पहलू की सरोजनी नायडू एक विश्वस्त बेटी थीं ।

one aspect of this revolution is the political liberation of the peoples of africa , asia , latin america and the caribbeans .
इस क्रांति का एक अंग यह है कि अफ्रीका , एशिया , लातिन अमरीका और कैरीबियन क्षेत्र के देशों को राजनैतिक स्वाधीनता मिले ।

it is an occasion for visitors to enrich their knowledge and understanding of this aspect of the cultural heritage our country , its art and handicrafts exhibited here .
यह , दर्शकों को हमारे देश की सांस्कृतिक विरासत के इस पहलू तथा यहां प्रदर्शित इसकी कला और हस्तशिल्प का ज्ञान प्राप्त करने और समझने का अवसर प्रदान करता है ।