Results for which are not being used translation from English to Welsh

our resources are not being best used
nid ydym yn manteisio i'r eithaf ar ein hadnoddau

we are not being parochial
nid ydym yn blwyfol

money is not being used effectively
nid yw arian yn cael ei ddefnyddio'n effeithiol

however , they are not being utilised
fodd bynnag , ni chânt eu defnyddio

that is why we are not being prescriptive
dyna pam nad ydym yn gyfarwyddol

work is underway and resources are being used
mae gwaith wedi dechrau ac mae adnoddau yn cael eu defnyddio

the problem is that we are not being innovative
y broblem yw nad ydym yn arloesi

people and their families are not being let down
nid yw pobl a'u teuluoedd yn cael eu siomi

there are resource implications , which are not negligible
ceir goblygiadau o ran adnoddau , nad ydynt fach

teachers are not being replaced when they leave their jobs
pan fo athrawon yn gadael eu swyddi , ni ddaw rhai yn eu lle

as for the army , it is not being used for enforcement purposes
o ran y fyddin , ni chaiff ei defnyddio at ddibenion gorfodi

increasingly , the issue is that money is not being used effectively
yn gynyddol , y broblem yw na chaiff arian ei ddefnyddio'n effeithiol

edwina hart : the smoke and mirrors are being used on your side
edwina hart : caiff y mwg a'r drychau eu defnyddio ar eich ochr chi

it is hardly our fault that children are not being born into communities
nid ein bai ni ydyw nad yw plant yn cael eu geni mewn cymunedau

they are not spendthrift authorities and their debts are not being paid for them
nid ydynt yn awdurdodau afradlon ac nid yw eu dyledion yn cael eu talu drostynt

bupa-type hospitals are being used as part of the waiting lists initiative
defnyddir ysbytai fel bupa fel rhan o'r fenter rhestrau aros

` increasingly the issue is that the money is not being used effectively '
` yn gynyddol , y ffaith yw nad yw'r arian yn cael ei ddefnyddio'n effeithiol '

dogs are also being used at entry points , for their trained sense of smell
defnyddir cwn hefyd yn y mannau mynediad , oherwydd eu synnwyr arogleuo hyfforddedig

in england , private contractors are being used for the quality assurance of threshold assessments
yn lloegr , defnyddir contractwyr preifat i sicrhau ansawdd asesiadau trothwy

cynog dafis : are you suggesting that we are not being honest with the assembly ?
cynog dafis : a ydych yn awgrymu nad ydym yn dweud y gwir wrth y cynulliad ?