From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he was formed by the cow auðumbla licking the salty ice of ginnungagap.
fue formado por la vaca audumla que lamía el hielo salado de ginnungagap.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it one of the eleven rivers traditionally associated with the Élivágar, rivers that existed in ginnungagap at the beginning of the world.
en la mitología escandinava, gjöll es uno de los once ríos tradicionalmente llamados Élivágar, de acuerdo con la "gylfaginning".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in norse mythology, Élivágar ("ice waves") are rivers that existed in ginnungagap at the beginning of the world.
en la mitología escandinava, Élivágar ("olas de hielo ") son ríos que existían en ginnungagap en el comienzo del mundo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
==norse jötnar=====origins===the first living being formed in the primeval chaos known as ginnungagap was a giant of monumental size, called ymir.
== gigantes nórdicos ===== orígenes ===el primer ser viviente formado en el caos primitivo conocido como ginnungagap fue un gigante de monumental tamaño llamado ymir.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
# "ginnungagap" - 6:10# "midgård" - 5:04# "asgård" - 4:07# "jotunheim" - 3:43# "schwarzalbenheim" - 5:18# "ljusalfheim" - 3:53# "muspelheim" - 2:13# "nifelheim" - 4:33# "vanaheim" - 4:02# "helheim" - 3:18# "secret of the runes" - 4:30===digipak edition===digipak contains two bonus tracks:# "crying days" (scorpions cover) - 4:32# "summernight city" (abba cover) - 4:55===limited edition===limited edition also contains two bonus tracks:# "the wings of the hydra (live)"# "black sun (live)".
== lista de canciones ==# "ginnungagap (prologue)"# "midgård"# "asgård"# "jötunheim"# "schwarzalbenheim"# "ljusalfheim"# "muspelheim"# "nifelheim"# "vanaheim"# "helheim"# "secret of the runes (epilogue)"=== edición digipak ===la edición digipak contiene dos bonus tracks:# "crying days" (scorpions cover) - 4:32# "summer night city" (abba cover) - 4:55=== edición limitada ===la edición limitada contiene también dos bonus tracks:# "the wings of the hydra (live)"# "black sun (live)".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting