Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
skype name
nombre de usuario
Last Update: 2014-07-17
Usage Frequency: 33
Quality:
skype name: (?)
nombre skype: (?)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
give me your name
juguemos pubg moviles
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
give me a name.
dame un nombre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you, skype."
gracias, skype".
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
skype name works on
nombre de usuario compatible con
Last Update: 2014-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
choosing your new skype name
cómo elegir tu nuevo nombre de usuario
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you, skype people.
¡muchas gracias, gente de skype!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
skype name - your skype passport
nombre de usuario: tu pasaporte de skype
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
click don't have a skype name?
haz clic en ¿no tienes nombre de usuario?
Last Update: 2013-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
you picked your password when you registered for a skype name.
puedes cambiarla en cualquier momento yendo a archivo > opciones.
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
give me the names.
dame los nombres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
next, you will be asked to choose a skype name and password.
luego, deberás escoger un nombre de usuario y una contraseña.
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
(forwarding to another skype name is free.)
(el desvío a otros usuarios de skype es gratuito).
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
sign in with your skype name and password below.
inicia sesión con tu nombre de usuario y contraseña a continuación.
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 30
Quality:
share a contact, number and skype name easily.
comparte fácilmente un contacto, un número y un nombre de usuario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can optionally set skype to remember your skype name and password on this computer.
puedes optar por configurar skype para que recuerde tu nombre de usuario y contraseña en este equipo.
Last Update: 2014-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
your skype name is like a phone number or email address.
tu nombre de usuario es como un número telefónico o una dirección de correo electrónico.
Last Update: 2014-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
remember, this identity is protected by your skype name and password .
recuerda, tu nombre de usuario y contraseña protegen tu identidad.
Last Update: 2013-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
this link will add the provided skype name to somebody's contact list.
este vínculo añadirá el nombre de usuario especificado a la lista de contactos de una persona.
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality: