Results for given to you at the time of surgery: translation from English to Spanish

the report may be given directly to you at the time of the exam.
es posible que el informe se le entregue directamente en el momento del examen.

poor closure technique at the time of surgery
mala técnica de cerrado al momento de la cirugía

payments can be given at the time of checkin
los pagos se pueden dar en el momento del registro

details will be given at the time of booking.
se comunicarán con la reserva.

• hemorrhage must be controlled at the time of surgery.
• la hemorragia debe ser controlada en el momento de la cirugía.

the signs given to you will be made known at the proper time.
los signos que se te han dado serán dados a conocer en su tiempo apropiado.

this is typically performed at the time of cataract surgery.
esto suele llevarse a cabo cuando se realiza la cirugía de cataratas.

"they have been sent to you, they were given to you at the time of your birth and conception.
"ellos os han sido enviados, se os dieron en el momento de vuestro nacimiento y concepción.

express check out, receipt is given at the time of payment
salida rápida. se da un recibo a la hora de pagar

a complete financial report is given to each member at the time of the review.
cada afiliado recibe entonces un informe financiero completo.

if so, what materials will be given out at the time of registration?
en ese caso, ¿qué materiales se repartirán en el momento del registro?

authority for payment must be given at the time of placing your order.
autoridad de su parte es necesaria a la hora de poner su orden.

at the time of the initial surgery, a pocket is made for the implant.
durante la cirugía, una 'bolsillo' es creado para el implante.

abnormal regional lymph nodes should be biopsied at the time of surgery.
en el momento de la cirugía, se debe realizar la biopsia de los ganglios linfáticos regionales anormales.

antibiotics at the time of cataract surgery to prevent acute endophthalmitis after surgery
antibióticos perioperatorios para la prevención de la endoftalmitis aguda después de la cirugía de cataratas

this distribution is directly related to the ability to completely resect a tumor at the time of surgery.
esta distribución está directamente relacionada con la posibilidad de extirpar por completo el tumor durante la cirugía.

careful preoperative analysis of the site to be regenerated is important instead of deciding at the time of surgery.
es importante el cuidadoso análisis preoperatorio del sitio que se va a regenerar en lugar de tomar la decisión en el momento de la cirugía.

an example of another medicine that might be given to you, at the same time as crixivan, is ritonavir.
un ejemplo de otro medicamento que se le podría administrar, conjuntamente con crixivan, es ritonavir.

feeding jejunostomy tube—this will be placed into the small intestine at the time of surgery.
sonda de alimentación de yeyunostomía - esta se coloca dentro del intestino delgado al momento de la cirugía.

the supernatural cannot be given to you at this time, for it is beyond all human understanding.
lo sobrenatural no se os puede dar ahora, porque está más allá de toda comprensión humana. mucho se os dará a conocer cuando paséis al otro lado del velo.