Results for gloomy sunday translation from English to Spanish

you look gloomy.
pareces triste.

gloomy? perhaps.
¿lúgubre? quizá.

a gloomy future
un futuro tenebroso

sunday is gloomy,
el domingo es triste,

- a gloomy atmosphere.
- un ambiente sombrío.

"a gloomy evening"
"concepción"

gloomy days are coming.
melancólicos días están llegando.

2009 - a gloomy outlook
2009 - mÉxico

gloomy in the heart.”
no con ideas, sino orar con el corazón".

a gloomy portrait [1]
un panorama sombrío [1]

so very black and gloomy,
tan negras y sombrías,

painting: a gloomy evening
cuadro: en los umbrales de la noche (indonesia)

gloomy outlook for the young
malas perspectivas para los jóvenes

the future looked very gloomy.
el porvenir parecía muy negro.

it connotates the gloomy, unknown.
esto sugiere lo lúgubre, lo desconocido.

but the picture is not all gloomy.
pero el panorama no es totalmente sombrío.

a gloomy record in human rights
sombrío récord en derechos humanos

in the dim caverns of the gloomy dis,
la mía es tierna, blanda y amorosa,

he re-entered, pale and very gloomy.
rochester entró, pálido y sombrío.

the second scenario is rather more gloomy.
la segunda hipótesis es un poco más sombría.