From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
club-goers are evil-doers?
¿son los clientes de las discotecas unos malhechores?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
homes of some of the carnival goers
algunas casas de los carnavalistas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
religious service-goers tend to be happier.
los fieles practicantes tienden a ser más felices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
carnival-goers at the bande de dunkerque parade.
carnavaleros en la banda de dunkerque.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
over 700 party-goers in three european cities (
conferencia latina sobrereducción de riesgos
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
drug information: party-goers reveal what reaches them best
información sobre drogas y vida nocturna
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- the party goers (you or anyone else attending the party)
los participantes (usted y cualquier otra persona en la fiesta para festejar)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
706. the data is based on periodic sample surveys among school goers.
706. los datos están basados en encuestas periódicas por muestreo realizadas entre alumnos de las escuelas.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
in fact, even dedicated gym-goers can expect to see results from kickboxing.
de hecho, incluso los dedicados asistentes al gimnasio pueden esperar ver resultados de kickboxing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
another hot dry year was recorded in 1999, much to the relief of organisers and festival goers.
1999 fue un año seco y caliente, con gran alivio para los organizadores y asistentes del festival.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and festival goers of all kinds will love annual denver conventions, like the denver stock show.
los asiduos a los festivales y eventos de toda clase podrán asistir a las numerosas convenciones anuales celebradas en denver, como por ejemplo la feria de ganado de denver.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
even some church-goers are not aware of the true meaning of christmas and merely enjoy the day.
no importa cuán diligentemente ni por cuánto tiempo hace que asistimos a la iglesia, o confesemos que creemos en el señor y nos regocijemos en la navidad, si no conocemos su significado, no podemos llevar una verdadera vida en cristo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contribute to the development of educational and awareness-raising activities for young cinema-goers.
contribuir al desarrollo de acciones de educación y de sensibilización del público joven en las salas,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
support may be used for the development of educational activities and for raising awareness amongst young cinema-goers.
la ayuda concedida podrá utilizarse para desarrollar acciones educativas y de sensibilización del público juvenil en las salas de cine.
after kyrgchoro questioned the club-goers, police arrived and took both the girls and the chinese men to the station.
después de que kyrgchoro interrogara a los clientes del club, llegó la policía y detuvo a las chicas y a los hombres.
_willowtree_: ch 3 saying that the red shirt medic group rsr found numbers of rally goers are sick with food poisoning
_willowtree_: se dice que el grupo medico de camisas rojas rsr encontraron un número de manifestantes enfermos por comida envenenada.
concert-goers will be able to see 19 internationally-acclaimed artists performing live over 12 hours in the centre of the capital.
los amantes de la música pudieron ver a 19 artistas reconocidos mundialmente actuar en vivo por más de 12 horas en el centro de la capital.
dolby surround 7.1 is a sound system by dolby laboratories which delivers theatrical 7.1 surround sound to movie-goers.
dolby surround 7.1 es un sistema por dolby laboratories que ofrece teatral sonido envolvente 7.1 a asistentes de la película.
(although the bramham park site presents more challenges to the stage builders, it is far better suited to the needs of festival goers).
(aunque el sitio bramham park presenta más desafíos a los constructores de escenarios, es mucho mejor adaptado a las necesidades de los asistentes al festival.
the espad survey examines the prevalence of drug use, both legal and illegal, among 15-16 year-old school-goers.
la encuesta del espad examina la prevalencia del consumo de drogas, lícitas o no, entre los estudiantes de 15 a 16 años.