Results for governing directors translation from English to Spanish

by its governing directors:
por la mesa directiva:

salaries of governing bodies members and directors
retribuciones de los miembros de los órganos rectores y alta dirección

(governing body; e.g. board of directors)
(órgano de gobierno, por ejemplo, junta directiva)

governing bodies: board of directors and president.
organos de gobierno: consejo de administración y presidente.

governing bodies: general assembly, board of directors
Órganos rectores: asamblea general, junta directiva

the members of the governing board shall preferably be directors of national training institutes.
los miembros del consejo de gobierno serán, preferentemente, los directores de los centros nacionales de formación.

the governing council ratifies the appointment of the directors-general of the banco de españa.
el consejo de gobierno ratifica los nombramientos de los directores generales del banco de españa.

iskcon governing body commissioner and director of communications.
comisionado del cuerpo de gobierno de iskcon y director de comunicaciones.

governing bodies, secretariat, protocol hugo woestmannassociate director
política operacional y balcanes roderick dunnettdirector asociado

directors was constituted as the governing body of the company.
se constituye como el máximo órgano de la dirección de la compañía.

the director must inform the governing board of this decision.
el director informará al conseje de administración de esta decisión.

16. the governing council also requested the executive director:
16. el consejo de administración también solicitó al director ejecutivo que:

the secretary of the governing board shall be the executive director.
el secretario del consejo de administración hará de director ejecutivo.

the governing board may remove the director from his/her office.
el consejo de gobierno podrá cesar al director.

the governing board may decide to extend the term of office of the director.
el consejo de gobierno podrá prolongar el mandato del director.

on a proposal from the director, the governing board shall decide on:
a propuesta del director, el consejo de administración decidirá:

the director shall be accountable for his/her activities to the governing board.
el director dará cuenta de su gestión al consejo de gobierno.

christian f. lettmayr, acting director tarja riihimäki, chair of the governing board
christian f. lettmayr, director en funciones tarja riihimäki, presidente del consejo de dirección

the executive director shall supply the governing board with all supplementary information needed for this purpose.
el director ejecutivo facilitará al consejo de administración cualquier otra información complementaria necesaria para este fin.

unless otherwise decided by the governing board, the executive director shall participate in the meetings;
salvo disposición en contrario del consejo de administración, el director ejecutivo participará en las reuniones.