Results for great catch translation from English to Spanish

great catch.
gran partido.

catch
capturas

we catch
etem yo

the great catch must be sorted out.
la gran captura debe ser resuelto.

catch-all
catch-all

– catch me!
– ¡otra vez!

catch yield
captura de pesca

catch basin.
sumidero.

what must the fisherman do with the great catch?
¿qué debe hacer el pescador con la gran captura?

summertime is a great time to catch up on reading.
el tiempo de verano es ideal para ponerse al día con la lectura.

catch me, catch me
cogeme hermano pues

simon was filled with fear before jesus after seeing such a great catch of fish.
simón se llenó de temor delante de jesús después de ver una pesca tan grande.

the “discovery” of the treasure or pearl or great catch of fish is certainly to be savored and enjoyed.
el "descubrimiento" del tesoro o perla o una gran cantidad de peces es, sin duda a saborear y disfrutar.

30. education is the great catch-up opportunity for developing countries, as the influence that education has on economic growth in developing countries tends to be stronger.
la educación es la mayor oportunidad para que los países en desarrollo puedan colocarse a la par del resto, ya que la influencia que tiene la educación en el crecimiento económico en los países en desarrollo suele ser mayor.

at the moment we depend too heavily on exporting our waste, because we do not have the infrastructure in place to do so locally, despite a great catch-up over recent years.
en la actualidad dependemos demasiado de la exportación de nuestros residuos, porque no disponemos de la infraestructura para hacerlo localmente, a pesar de haber avanzado mucho en este ámbito durante los últimos años.

upon seeing such a great catch of fish, which filled two boats to the point of sinking, peter felt unworthy to be an apostle and follower of jesus, and told jesus to depart from him, for he was a sinful man.
al ver la gran pesca, que llenó dos barcas, "de tal manera que se hundían" (lucas 5, 7), pedro se sintió indigno de ser un apóstol y seguidor de jesús, y le dijo a jesús que se apartara de él, porque era hombre pecador.

this is the only account of the call stories to mention the great catch of fish, although the gospel of john includes a similar story––but only after the resurrection (john 21:1-23).
este es el único relato de los relatos del “llamado” que menciona la gran pesca, aunque el cuarto evangelio incluye una historia similar (pero solamente hasta después de la resurrección, juan 21:1-23).

after seeing the great catch of fish that they had made, when jesus said to them, "put out into the deep and let down your nets for a catch" (luke 5:4), peter "fell down at jesus' knees, saying, ‘depart from me, for i am a sinful man, o lord'" (luke 5:8).
después de ver la gran pesca que habían hecho cuando jesús les dijo: "echad vuestros redes para pescar" (lucas 5, 4), pedro "cayó de rodillas ante jesús, diciendo: apártate de mí, señor, porque soy hombre pecador" (lucas 5, 8).