Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shock
insuficiencia circulatoria periférica
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
shock;
estados de shock;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in order to reduce hazards caused by flash, heat, blast, noise, ground shock and fragments, an isolated area with good road access is ideal.
a fin de reducir los peligros causados por el fogonazo, el calor, la detonación, el ruido, la conmoción en el suelo y los fragmentos, lo ideal es una zona aislada con buen acceso por carretera.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
another animal developed treatment related shock after the first administration and was euthanised on welfare grounds.
otro animal sufrió un shock relacionado con el tratamiento después de la primera administración y se sacrificó por motivos de bienestar animal.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
as mentioned earlier, but particularly in open-pit destruction, consideration must be given to noise, ground shock and reflection of blast effects by low cloud cover and geographic features.
como se mencionó anteriormente, pero sobre todo en la destrucción a cielo abierto, se deben tener en cuenta el ruido, la conmoción del suelo y la reflexión de los efectos de la detonación por baja nubosidad y accidentes geográficos.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) looking for effects of a nuclear explosion, such as air blast, ground shocks and thermal effects, from the outside of such place;
a) la búsqueda de efectos de una explosión nuclear, tal como explosión en la atmósfera, temblores de tierra y efectos termales, desde el exterior de ese lugar;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
shocks
motivadores para carro
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: