Results for hahaha the rules are made to chan... translation from English to Spanish

to change it
lo comeré frente a la tv.

to change it.
no es así.

the rules are:
es necesario:

rules are not made to be broken.
las normas existen para respetarse.

the rules on free movement are not made to benefit criminals.
las reglas de la libertad de movimiento no están hechas para favorecer a los delincuentes.

b. all rules are subject to change upon the administrator's discretion.
b. todas las reglas están sujetas a cambios a disposición del administrador.

the internal discipline rules are made known to all convicted and detained persons.
las normas de disciplina interna se ponen en conocimiento de todos los condenados y detenidos.

important fact: these rules are evolving and are liable to change each year.
observación importante: este reglamento evolutivo es susceptible de cambiar cada año.

were efforts being made to change that?
preguntó si se estaba tratando de modificar esa situación.

our rules are made for everybody and are applied identically to everybody.
nuestras reglas están concebidas para todos y se aplican de forma idéntica a todo el mundo.

are there contradictions between the rules that are made at different levels?
¿hay contradicciones entre las reglas formuladas a diferentes niveles?

it is up to them to ensure that the rules which they themselves have adopted are made to work in practice.
a ellos corresponde asegurar que las normas que ellos mismos han adoptado funcionen en la práctica.

if some of the rules of the game do not change, it will be impossible to change the situation basically.
vistos desde fuera, nuestros métodos podrían calificarse como « divide y vencerás ».

in a few cases, recommendations were made to change this situation.
en algunos casos se formularon recomendaciones para cambiar la situación.

it is therefore possible that we are acting in an improper manner here, and the rules are made to protect minorities.
hay, por lo tanto, una posibilidad de abuso; y el reglamento está hecho para proteger a las minorías.

authoritative relationships are the mechanisms by which rules are made, enforced, modified and suppressed.
las relaciones autoritativas son los mecanismos mediante los cuales se hacen, ejecutan, modifican y suprimen las reglas.

it is not enough to change the rules.
no basta cambiar las reglas.

during 2006-2009, strong efforts will be made to change this situation.
en el período 2006-2009 se trabajará con tesón por cambiar esa situación.

intelligent adjustments were made to the rules of football.
en el fútbol, inteligentemente, se han adaptado las reglas.

where significant changes are made to the procurement documents.
cuando se introduzcan modificaciones significativas en los pliegos de la contratación.