Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pandion haliaetus
águila pescadora
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pandion haliaetus (ii)
pandion haliaetus (ii) Águila pescadora
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
pandion haliaetus carolinensis
águila norteamericana
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pandion haliaetus (organism)
pandion haliaetus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pandion haliaetus subspecies carolinensis
pandion haliaetus carolinensis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pandion haliaetus carolinensis (organism)
pandion haliaetus carolinensis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pandion haliaetus subspecies carolinensis (organism)
pandion haliaetus carolinensis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ospreys (pandion haliaetus) are neotropical migratory birds that are in danger of extermination in colombia because they are frequently shot to halt their attacks on tilapia in the thousands of fish farms in the region.
el águila pescadora (pandion haliaetus) es un ave migratoria neotropical que en colombia se enfrenta a la frecuente amenaza de ser exterminada a tiros para evitar los ataques a los cultivos de tilapia, que ella hace, en las miles de granjas psícolas de la región.
the osprey (pandion haliaetus) is the most spectacular bird of prey among those usually seen in this area. furthermore, a great variety of forest and open land birds of prey are also found here.
la acompaña una gran variedad de rapaces forestales y de espacios abiertos.
ospreys (pandion haliaetus) are neotropical migratory birds that are in danger of extermination in colombia because they are frequently shot to halt their attacks on tilapia in the thousands of fish farms in the region. it is estimated that in colomb...
el águila pescadora (pandion haliaetus) es un ave migratoria neotropical que en colombia se enfrenta a la frecuente amenaza de ser exterminada a tiros para evitar los ataques a los cultivos de tilapia, que ella hace, en las miles de granjas psícolas ...