Results for hardware profile translation from English to Spanish

hardware profile
perfil de hardware

hardware
soporte físico

hardware.
espacio.

- hardware
- cerámico

- hardware -
- software -

each hardware profile is based on processor.
cada perfil de dotación física se basa en procesador.

computer hardware
hardware del equipo

internet, hardware
internet, equipos

hardware/infrastructure
equipo e infraestructuras informáticos

washer (hardware)
arandela

-palladium-hardware.
-palladium-hardware.

you can download and install hardware profiles.
puede guardar e instalar perfiles de hardware.

here you can setup options that are specific for your hardware. you can store those options into a hardware profile.
aquí puede configurar opciones específicas para su hardware. puede guardar estas opciones en un perfil de hardware.

for each paid license you are given five available hardware profiles.
para cada licencia pagada le dan cinco perfiles de dotación física disponibles.

;* the "hklm\software" subkey contains software and windows settings (in the default hardware profile).
** la subclave "hklm\software" contiene ajustes de software y de windows (en el perfil predeterminado de hardware).

these hardware/software combination devices create much more accurate color profiles than the strictly software solutions.
estos aparatos de combinación de hardware/software crean perfiles de color mucho más exactos que las soluciones de software estrictamente.

if you have created a new hardware profile you should consider to upload that to www. kde-files. org. you may make live a lot easier for other users with similar hardware. this is a nice and quite easy way to commit a little piece of work.
si ha creado un nuevo perfil de hardware debería pensar en subirlo a www. kde-files. org. puede hacer mucho más fácil la vida a los demás usuarios que tengan un hardware similar. Ésta es una forma bonita y sencilla de contribuir un poco, pero con trabajo práctico.

provided many patches and very valuable hints concerning the mencoder and mplayer options. without his help the quality- and hardware profiles would n't have evolved that fast.
proporcionó muchos parches y muchos consejos valiosos sobre las opciones de mencoder y mplayer. sin su ayuda los perfiles de calidad y hardware no habrían evolucionado tan rápido.

\freddy70.exe" the values of the following registry key are removed: - [hkey_users\s-1-5-21-2025429265-1425521274-839522115-1003\software\ microsoft\windows\currentversion\internet settings] • autoconfigurl • proxyoverride • proxyserver the following registry keys are changed: - [hkey_users\s-1-5-21-2025429265-1425521274-839522115-1003\software\ microsoft\windows\currentversion\internet settings] new value: • "migrateproxy"=dword:0x00000001 • "proxyenable"=dword:0x00000000 - [hklm\system\controlset001\hardware profiles\0001\software\ microsoft\windows\currentversion\internet settings] new value: • "proxyenable"=dword:0x00000000
\freddy70.exe" elimina del registro de windows los valores de la siguiente clave: - [hkey_users\s-1-5-21-2025429265-1425521274-839522115-1003\software\ microsoft\windows\currentversion\internet settings] • autoconfigurl • proxyoverride • proxyserver modifica las siguientes claves del registro: - [hkey_users\s-1-5-21-2025429265-1425521274-839522115-1003\software\ microsoft\windows\currentversion\internet settings] nuevo valor: • "migrateproxy"=dword:0x00000001 • "proxyenable"=dword:0x00000000 - [hklm\system\controlset001\hardware profiles\0001\software\ microsoft\windows\currentversion\internet settings] nuevo valor: • "proxyenable"=dword:0x00000000