Results for have been noted translation from English to Spanish

recommendations that have been noted
recomendaciones de las que se ha tomado nota

your comments have been noted.
tomo nota de sus comentarios.

the following have been noted:
instituto de investigación

audit recommendations have been noted.
se ha tomado nota de las recomendaciones de la junta.

certain points have been noted :
hemos realizado algunas constataciones:

all those statements have been noted.
tomo nota de todas estas declaraciones.

nevertheless, your comments have been noted.
tomamos, sin embargo, nota de sus palabras.

president. — your comments have been noted.
méndez de vigo (ppe). — señora presidenta, yo sí voy a hablar sobre el acta.

temperature rises have already been noted.
ya se ha notado un aumento de las temperaturas.

in any case, your comments have been noted.
en cualquier caso, tomo nota de sus observaciones.

your comments have been noted by the bureau.
la mesa toma nota de su observación.

your comments have been noted, mr posselt.
tomamos nota de sus observaciones, señor posselt.

the audit recommendations have been noted and accepted
se ha tomado nota de las recomendaciones de los auditores y se han aceptado.

additionally, irregularities have been noted in most trials.
además, se han observado irregularidades en la mayoría de los juicios.

50. the following gradual changes have been noted:
50. se han observado los siguientes cambios graduales:

no side effects have been noted in the newborn baby.
no se han observado efectos secundarios en los recién nacidos.

a number of more disturbing trends have been noted:
recientemente se han percibido algunas tendencias más preocupantes con referencia a la pobreza:

19. more specifically, the following effects have been noted:
en concreto, se han observado los siguientes efectos:

nonetheless, a number of positive results have been noted.
no obstante, se han observado varios resultados positivos.

no clinical instances of cross-reactivity have been noted.
no se han observado casos clínicos de reactividad cruzada.