Results for hayal translation from English to Spanish

hayal must be concluded by now. this photo is about two months old.
hayal probablemente ya está concluido, o casi, pues esa foto ya tiene dóss meses.

february: hayal is the third pop 25 to be finished and the first to be launched in turkey.
febrero: hayal es el primer pop 25 a ser concluido en turquía y el tercer a navegar en el mundo.

hayal`s good looks is no doubt a precious help for the class to become a popular one in that country.
como existen otros pop 25 en construcción en turquía, es muy probable que la clase venga a ser una fuerte realidad en aquel país.

the voice weekly, one of the most popular news journals in myanmar was hacked by hayal who claims to be a turkish hacker.
voice weekly , uno de los diarios más populares de myanmar, fue atacado por hayal, que sostiene ser un hacker turco.

while hayal is seeing the light at the end of the tunnel, another pop 25 is just crossing the tunnel’s entrance threshold.
aunque hayal ya esté mirando la luz en el fin del túnel, otro pop 25 empieza a adentrarse en ese túnel.

this boat is hayal (means dream in turkish), being built by the amateur selim karahan with the assistance of his father.
ese barco es hayal (significa sueño en turco), y está siendo construido en turquía por el amateur selim karahan con la ayuda de su padre.

he chose the 14hp s-drive version from yanmar, and to give him a hand our office is fitting the engine in the project. hayal has its interior already concluded.
hayal ya está con el interior concluido y ahora avanza en la construcción de la cubierta.

hayal is being built in turkey. his owner selim karahan turned the hull over in the beginning of march. there are several other pop 25 builders in turkey, but up to now only selim reported about how his work is progressing.
el pop 25 hayal está siendo hecho en turquía. selim karahan, su propietario, volcó su casco en marzo. existen varios otros constructores de pop 25 en turquía, pero hasta ahora solamente selim nos envió noticias.

13. while the chadian authorities officially declare that executions of thieves are a thing of the past, adoum achidere, a married man born some time in the 1970s, and nafe chamo, born in 1966 and married with three children, both residents of the hayal matar district, were the victims of extrajudicial executions in november 1998 in abéché, in violation of the laws of the republic.
13. a pesar de que las autoridades del chad afirmen oficialmente que ya no se efectúan ejecuciones por hurto, adoum achidere, nacido hacia los años del decenio de 1970 en abéché, casado, y nafe chamo, nacido en 1966, casado y padre de tres hijos, ambos residentes en el barrio de hayal matar, fueron objeto de ejecuciones extrajudiciales en noviembre de 1998 en abéché a despecho de las leyes de la república.